千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《咸阳别李处士》
《咸阳别李处士》全文
发布时间:2025-12-05 15:12:54 唐 / 项斯   形式: 五言律诗  押[萧]韵

古道自迢迢,咸阳离别桥。

越人闻水处,秦树带霜朝。

驻马言难尽,分程望易遥。

秋前未相见,此意转萧条。

(0)
拼音版原文全文
xiányángbiéchùshì
táng / xiàng

dàotiáotiáoxiányángbiéqiáo
yuèrénwénshuǐchùqínshùdàishuāngcháo

zhùyánnánjìnfēnchéngwàngyáo
qiūqiánwèixiāngjiànzhuǎnxiāotiáo

注释
古道:古老的道路。
迢迢:遥远的样子。
咸阳:古代中国的一个重要城市。
离别桥:象征离别的桥梁。
越人:指南方的居民。
闻水处:听到流水声的地方。
秦树:指秦地的树木。
带霜朝:带有早晨霜露的景象。
驻马:停下马匹。
言难尽:话难以说完。
分程:分道而行。
望易遥:前方的路看起来很遥远。
秋前:秋季之前。
相见:见面。
此意:此时的心情。
转萧条:变得凄凉。
翻译
古老的道路上绵延遥远,咸阳城外的离别之桥。
南方的人听到流水声,秦地的树木带着早霜的晨晓。
停下马匹,话语难以尽述,分道扬镳后,前方的路程显得格外遥远。
秋日之前我们未能再见,此刻的心情更加落寞凄凉。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情,通过咸阳城外的迢迢古道,以及越人的歌声和秦地的霜树,营造出一种萧索凄清的氛围。诗人在驻马处表达了难以尽述的情感,对远方的朋友发出怀念之情。

"秋前未相见"一句,强调了时间流逝和相聚的迫切,同时也增加了离别的情愫。整首诗语言简洁,但意境深远,通过对自然景物的描写,抒发了诗人对友人的思念之情。

作者介绍
项斯

项斯
朝代:唐   字:子迁   籍贯:台州府乐安县(今浙江仙居)

项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。 
猜你喜欢

都门送会兄友竹李先生司训香山

联辔脩途入帝京,寒暄珍重故人情。

芹宫今喜来三鳣,璧水还看肃五更。

柳絮乱飘离恨结,骊歌数阕客心惊。

三洲莫惜鳞鸿信,徒令莺声忆友生。

(0)

友竹欲从扬州登陆赴京口占赠别时二月十六日也·其一

东风扫雪柳萌芽,水直轴舻陆走车。

鞭指江都占春信,花香衬马入京华。

(0)

和邑侯谢镇宇归途见寄二诗·其二

歌罢阳关雁唳秋,一担书剑载轻舟。

栖衡漫说花迷目,把镜宁甘雪满头。

公论自存儿卒口,明扬应系庙廊忧。

何时樽酒金台上,促膝诗章共唱酬。

(0)

甘露

吾道何如老鹖冠,上书那得到长安。

萧条欲洒陵阳泪,蹭蹬堪怜范叔寒。

一剑天成堪自惜,长缨欲请问谁干。

只今懒作河东赋,见说风流道路难。

(0)

伤春

烟峰如黛岳如屏,抚景堪嗟春事更。

花落每于愁里见,鸟啼偏向梦中惊。

津头揽辔风初暖,客里狂歌雨未晴。

几度怀归归不得,断桥流水鹧鸪声。

(0)

寄北道侍御吴用潜

十年横卧一貂裘,誓不歼胡死不休。

借箸自盟酬汉主,请缨谁为作曹丘。

狼烟满目旄旗竖,雁阵惊心匣剑愁。

何日五陵裘马共,深惭同学未封侯。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com