公子好追随，爱客不知疲。
象筵开玉馔，翠羽饰金卮。
此时高宴所，讵减习家池。
《晦日重宴高氏林亭》全文
- 拼音版原文全文
晦 日 重 宴 高 氏 林 亭 唐 /陈 子 昂 公 子 好 追 随 。爱 客 不 知 疲 。象 筵 开 玉 馔 。翠 羽 饰 金 卮 。此 时 高 宴 所 。讵 灭 习 家 池 。循 涯 倦 短 翮 。何 处 （一 作 以 ）俪 长 离 。
- 注释
- 公子：指贵族或有权势的年轻人。
追随：结交，跟随。
爱客：热爱接待客人。
疲：疲劳。
象筵：象牙装饰的宴席。
玉馔：精致的玉制菜肴。
翠羽：翠绿色的鸟羽，用于装饰。
金卮：金制的酒杯。
高宴：盛大的宴会。
习家池：古代著名的园林，这里代指豪华的聚会场所。
- 翻译
- 公子喜欢结交朋友，热情招待客人不知疲倦。
宴会桌上摆满了精美的象牙餐具，还有镶嵌翠羽的金色酒杯。
这欢乐的宴会场所，其豪华程度不亚于习家池的盛景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场优雅的宴会场景，展示了主办者对宾客的殷勤款待和高贵的生活品味。"公子好追随，爱客不知疲"表明主人对于宾客的热情追随和款待，并且不感到疲倦，这种态度体现出一种豪迈和慷慨。"象筵开玉馔，翠羽饰金卮"则具体描绘了宴会中的奢华摆设，其中“象筵”指的是用象牙制成的筷子，“玉馔”是玉石做的食器，“翠羽”可能是指装饰用的彩羽，“金卮”则是金质的酒杯，这些词汇都传递出一种精致与奢侈。
"此时高宴所，讵减习家池"这一句，则将宴会场地与主人家族的历史和遗产相联系。"高宴所"指的是举行宴会的地方，而"讵减习家池"则暗示这个地方可能是家族传承下来的重要地点，如同家庭的一部分历史。
整首诗通过对细节的精致描写，展现了一个充满豪华气息的宴会场景，同时也透露出主人对于家族传统的尊重和维系。
- 作者介绍
-
陈子昂
陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。朝代：唐 字：伯玉 籍贯：梓州射洪（今四川省射洪市） 生辰：公元661～公元702
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。