长亭短亭三复五，总是儿时行底路。
尚忆天寒日小黄，先君前行我后顾。
如今悲不为涂穷，病雁孤飞失老鸿。
三年闭户松风里，行路又还从此始。
《濠原路中》全文
- 拼音版原文全文
濠 原 路 中 宋 /杨 万 里 长 亭 短 亭 三 复 五 ，总 是 儿 时 行 底 路 。尚 忆 天 寒 日 小 黄 ，先 君 前 行 我 後 顾 。如 今 悲 不 为 涂 穷 ，病 雁 孤 飞 失 老 鸿 。三 年 闭 户 松 风 里 ，行 路 又 还 从 此 始 。
- 翻译
- 长亭短亭反复走，都是孩提时走过的路。
还记得寒冷冬日里的小黄，父亲走在前我在后看。
如今悲伤不再因路途艰难，如同病雁孤独飞翔，失去了群雁的陪伴。
三年来在松风中闭门，现在出行又要从这里开始。
- 注释
- 长亭：古代路边供行人休息的亭子。
短亭：与长亭类似的小亭子。
行底路：小时候走过的路。
天寒日小黄：形容冬天阳光微弱。
先君：已故的父亲。
前行：走在前面。
后顾：回头看。
涂穷：道路艰难。
病雁：生病的大雁。
老鸿：成群的大雁。
闭户：闭门不出。
松风：松树间的风。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对童年旧地的怀念和现实中的悲凉感慨。开篇“长亭短亭三复五，总是儿时行底路”两句，通过对亭台数量的反复提及，表达了诗人对于过往美好时光的深切记忆，那些曾经走过的小路，如今又再次踏上。接下来的“尚忆天寒日小黄，先君前行我后顾”两句，则透露出一种对逝去岁月和亲人的思念之情，天气寒冷，太阳偏小，是时间流转的象征，而“先君”则是对已故父母或尊长的怀念。
然而，随后的“如今悲不为涂穷，病雁孤飞失老鸿”两句，却带来了现实与过去之间强烈的对比。诗人表达了对于当前境遇的悲哀，以及内心的孤独和迷茫。“三年闭户松风里，行路又还从此始”则是诗人的自我安慰，或许是一种逃避现实的方式，通过隐居来寻求心灵的平静。最后一句“行路又还从此始”，表明了诗人似乎在旧地找到了重启生活的勇气。
整首诗通过对比手法，勾勒出诗人复杂的情感世界，以及对于过往与现实的深刻反思。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
宴春台.追和张子野韵赠陈德甫侍儿
翠竹扶疏，丹葵隐映，绿窗朱户萦回。
帘卷虾须，清风时自南来。题舆好客筵开。
俨新妆、深出云街。歌珠累贯，一时倾坐，全胜腰雷。
金猊袅碧，玉兕浮红，令传三杏，情寄双梅。
楼头漏促，笼纱暗落花煤。
锦里遗音，忆当年、曾赋春台。醉蓬莱。
归欤无寐，想馀韵徘徊。
一经堂为王亦颜题
我生非我有，天地暂委形。
谛观子若孙，相值如浮萍。
崔昭与李兼，甚矣愚不灵。
积钱遗芸窟，转手还星星。
何如散籯金，人遗以一经。
韦贤不可作，高风看典型。
公家世植德，兰玉滋芳馨。
三鳣偶堕砌，伯鱼初过庭。
明明有圣训，言之尔其听。
退而学诗礼，斋扉昼长扃。
矻矻对月牖，孜孜守风棂。
冬映孙子雪，夜聚车公萤。
有时闻诵诗，流泉韵泠泠。
悬知睟见面，岩电仍双荧。
行当擢贤科，发策惊天廷。
致君此其术，何独取紫青。
避寇糁潭登李彦修延秀阁
王师千里下邦畿，三月宜新对敌围。
江上扁舟随处是，烟中华屋转头非。
逢人借问何时定，有客来传二圣归。
已办笭箵学元结，卜邻犹冀不相违。