千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和唐寿隆上元五首·其五》
《和唐寿隆上元五首·其五》全文
发布时间:2025-12-06 04:15:22 宋 / 胡寅   形式: 七言律诗  押[灰]韵

几年踪迹远中台,梦想传柑宴斝开。

懒拥牙旗穿市去,纵看玉李堕天来。

从教独照青藜炬,莫使轻吹画角梅。

也有江风浮綵巘,坐令形势卷东莱。

(0)
翻译
多年来足迹远离朝廷,常常梦想着柑宴的盛况。
懒得率领仪仗队穿过市场,即使看到美玉般的李花飘落天际。
任由独自照亮手中的藜杖火炬,不要轻易吹响画角梅花的乐曲。
江风吹拂着彩云山峦,仿佛能席卷东莱的壮丽景色。
注释
踪迹:行动的痕迹,这里指仕途。
中台:朝廷中心。
梦想:向往的景象。
柑宴斝开:柑橘宴会上的饮酒之乐。
懒拥:懒得携带。
牙旗:古代官军的仪仗旗帜。
玉李:比喻美好的事物或人才。
天来:形容从天而降。
从教:任凭,听任。
青藜炬:藜杖上的火把,古代学士夜间读书所持。
画角梅:画有梅花图案的乐器,常用于军中报时。
江风:江边的风。
綵巘:彩色的山峰。
形势:地势,形势。
东莱:古代郡名,这里泛指东方的领土。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和唐寿隆上元五首》中的第五首,描绘了诗人远离朝廷后的内心世界和对上元节(元宵节)的想象。首句“几年踪迹远中台”表达了诗人长期在外,远离政治中心的漂泊感。接下来的“梦想传柑宴斝开”则借上元节的热闹场景,寄托了他对往昔宫廷生活的怀念和向往。

“懒拥牙旗穿市去”写出了诗人的疏懒心态,不愿再参与繁复的官场应酬,即使美景当前,如“玉李堕天来”,也无心欣赏。他更愿意独自享受清静,照亮自己的道路,即“从教独照青藜炬”。

“莫使轻吹画角梅”暗示了诗人希望保持内心的宁静,不被外界的喧嚣打扰,即使是节日的号角声也不能轻易打破他的心境。最后两句“也有江风浮綵巘,坐令形势卷东莱”以江风和山景为背景,进一步渲染出一种超脱世俗的氛围,表达出诗人期待在自然中找到平静与归宿的愿望。

整体来看,这首诗通过描绘个人心境与上元节的对比,展现了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往,以及对自然美的欣赏和追求。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

游金华二首·其一

绝顶是金华,先居在岩口。

地底大江流,低头见南斗。

(0)

题墨鹰二首·其一

纵猎五原中,谁收燕雀功。

飞来还一息,敛翮待秋风。

(0)

同舒伯源自双溪口度桥登高山望幽谷诸峰赋八绝·其七

绝顶太古石,秋风生紫苔。

寻云山下客,终岁不曾来。

(0)

水南歌

团结云亭口,驻兵太原洞。

旌旗草间仆,莫遣风吹动。

(0)

入东坑

东坑石路入云堆,东岸人家倚岸隈。

半沼紫萍风乍过,一林黄叶雨初来。

涧寒野鸟还争聚,山暖岩花只自开。

却望松楸生暮色,重来怅望使心哀。

(0)

早春燕城怀古

秋月春花不可论,关河形势古来存。

燕归邃阁铜鸾坠,人散高门石兽蹲。

牛引柴车穿柳巷,马衔霜草出花园。

由来在德非关险,不独阿房可断魂。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com