千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《减字木兰花》
《减字木兰花》全文
发布时间:2025-12-04 14:25:50 清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 减字木兰花

烛花摇影,冷透疏衾刚欲醒。待不思量,不许孤眠不断肠。

茫茫碧落,天上人间情一诺。银汉难通,稳耐风波愿始从。

(0)
注释
烛花摇影:谓烛影晃动。
疏衾:单薄的被子。
“待不”句:谓打算不去思念对方。
碧落:青天。
“碧落”是道家所称东方第一层天,因碧霞满空而称“碧落”。
一诺:指说话守信用。
银汉:银河。
耐:忍受。
风波:喻指患难。
愿:愿望。
始:才。
从:遂愿。
翻译
孤灯明灭,冷夜孤枕,欲睡还醒,不能思量,思量就会断肠。
天上人间,阴阳两隔,即使一诺千金也换不回原来的生活。渴盼能够相逢重聚,即使要忍耐着银河里的风波,也甘愿从头开始。
鉴赏

这首词描绘了一幅深夜独寝的画面,烛火微弱,光影摇曳,透过稀疏的被褥,词人感受到一股深深的寒意,仿佛刚刚从梦中苏醒。他试图让自己不再去想那些令人心痛的事情,但思绪却难以控制,内心充满了孤独和愁肠百结。

接下来,词人将情感投向了广袤无垠的天空,表达了对远方之人的深深承诺——无论是在人间还是在天际,这份情谊都如同天地间的一诺,坚定不移。然而,银河阻隔,他们之间的距离似乎比现实中的困难还要难以跨越,词人只能忍受着这种分离的痛苦,期待着有一天能安稳地度过风浪,实现他们的约定。

整体来看,这首《减字木兰花》以细腻的情感描绘和象征性的意象,展现了词人深沉而执着的爱情观,以及对未来的期盼与无奈。纳兰性德的词作一贯深情且富有哲理,这首词也不例外。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

题林氏婿宜荣翠庭卷和杨大参韵二首·其二

寸心役物苦难禁,揭扁藏修托意深。

天地化工随处见,鸢鱼理趣个中寻。

须酬韦相传经志,莫负侯翁择婿心。

万里应从跬步始,青编珍重日窥临。

(0)

病剧再韵

百药都尝过,连年不救衰。

艾经三日壮,身觉十分痿。

拥被坐更永,听鸡嫌曙迟。

自缘无睡苦,不是爱吟诗。

(0)

秋夜宿山中分题诗四首·其二分得布被

木棉非茧丝,粗厚亦难坏。

裁成七尺被,一幅三缝界。

公孙富饰诈,老衲贫忍卖。

垢汲涧泉浣,晴挂松树晒。

时或礼如来,横铺共膜拜。

(0)

题曹编修茅山揽秀图四首·其四

风生岩壑度松声,百尺楼头月正明。

万物忘来心似水,白云何事独关情。

(0)

代菊荅五首·其四

有酒不畅饮,人生能几何。

既无篯老术,空羡菊潭波。

岁久荆榛杂,山空樵牧过。

黄精同服饵,亦足愈寒疴。

(0)

挽廖检讨先生·其一

不意微疴便殒身,词垣那得更相亲。

朝参旧有金门籍,点检而今减一人。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com