楚匠饶巧思，秦筝多好音。
如能惠一面，何啻直双金。
玉柱调须品，朱弦染要深。
会教魔女弄，不动是禅心。
《偶于维扬牛相公处觅得筝筝未到先寄诗来走笔戏荅》全文
- 注释
- 楚匠：指楚地的工匠，以其技艺高超著称。
饶巧思：富于巧妙的构思，形容技艺精湛。
秦筝：古代的一种弦乐器，源于秦国。
好音：美妙的声音。
惠一面：能有一次相见的机会。
何啻：岂止，不止。
直双金：价值等同于两倍的黄金，形容极其珍贵。
玉柱：筝上的支撑弦线的柱子，通常由玉石制成。
调须品：调校乐器需要品味，即调整音色。
朱弦：红色的琴弦，常用来形容高级的乐器。
染要深：指琴弦需充分吸收油脂，以达到更好的音质。
会教：一定能教会。
魔女：这里指技艺高超的女子。
不动是禅心：不动摇的内心状态，如同禅定，表示弹筝时的专注与宁静。
- 翻译
- 楚地的工匠充满机巧，制作的秦筝声音美妙。
若能有幸见一面，其价值远超重金两倍。
调校筝的玉柱需讲究，朱红色的琴弦需深深浸润。
定会让魔女也沉迷演奏，弹奏时不动凡心，如同入禅之境。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝时期所作，名为《偶于维扬牛相公处觅得筝筝未到先寄诗来走笔戏答》。从内容上看，这是一首表达对友人筝艺赞美与自我才华展示的诗篇。
"楚匠饶巧思，秦筝多好音。" 这两句开头即点出了楚地工匠精巧的技艺和秦地筝器美妙的声音，为后文设定了高水平的艺术鉴赏基调。
"如能惠一面，何啻直双金。" 诗人表达了如果能够得到朋友的恩惠，即使是用黄金也无法衡量其价值，体现了诗人对友情的珍视和期待。
"玉柱调须品，朱弦染要深。" 这两句描绘筝器的精美之处以及演奏时的细致要求，从中可见诗人的艺术造诣和对音乐表现力的追求。
"会教魔女弄，不动是禅心。" 最后，诗人自比为能够让神灵也为之倾倒的高手，同时也表达了自己的内心宁静如同禅者的境界，是在展示个人才艺的同时，也不忘保持一份超然物外的心态。
整首诗通过对筝器艺术的描绘，展现了诗人对于音乐和友情的深切情感，以及自身艺术造诣的自信。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
新荷叶
薄露初零，长宵共、永昼分停。绕水楼台，高耸万丈蓬瀛。芝兰为寿，相辉映、簪笏盈庭。花柔玉净，捧觞别有娉婷。
鹤瘦松青，精神与、秋月争明。德行文章，素驰日下声名。东山高蹈，虽卿相、不足为荣。安石须起，要苏天下苍生。
次韵伯氏寄赠盖郎中喜学老杜诗
老杜文章擅一家，国风纯正不攲斜。
帝阍悠邈开关键，虎穴深沈探爪牙。
千古是非存史笔，百年忠义寄江花。
潜知有意升堂室，独抱遗编校舛差。
稚子弄冰
稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。
关山月
和戎诏下十五年，将军不战空临边。
朱门沉沉按歌舞，厩马肥死弓断弦。
戍楼刁斗催落月，三十从军今白发。
笛里谁知壮士心，沙头空照征人骨。
中原干戈古亦闻，岂有逆胡传子孙！
遗民忍死望恢复，几处今宵垂泪痕。