风从槐市过来凉，丝竹金英尚在堂。
惟有慈湖亲听得，近来吾党亦专芳。
如何钻仰徒劳苦，要说精粗与短长。
神气风霆俱是教，四时代谢尽彰彰。
《丙子夏偶书·其一》全文
- 注释
- 风：微风。
槐市：古代市场名，此处代指城市。
凉：凉爽。
丝竹：弦乐器和竹制管乐器，泛指音乐。
金英：金色的菊花。
尚：仍然。
堂：厅堂。
惟有：只有。
慈湖：地名，可能指人或某处特定环境。
吾党：我们这一派。
专芳：专注于提升品德。
如何：为何。
钻仰：盲目追求。
徒劳苦：劳而无功。
精粗：精深浅陋。
短长：优劣，长短。
神气：精神气质。
风霆：风雨，比喻教诲。
俱是教：都是教育。
四时代谢：各个时代的变化。
彰彰：明显，清晰。
- 翻译
- 微风从槐市吹来，带来丝丝凉意，厅堂中丝竹音乐和金色菊花依然存在。
只有慈湖能亲耳聆听，最近我们的同道也专注于提升修养。
为何盲目追求却劳而无功，想要讨论的是精深浅陋和长短之道。
精神气质如同风雨教诲，各个时代的变化都清晰可见。
- 鉴赏
这首诗展现了古人在闲暇之际的艺术享受与哲学思考。开篇“风从槐市过来凉”，即刻画出一个清凉宜人的夏日景象，槐花香风轻拂过来，给人以清新之感。紧接着“丝竹金英尚在堂”，则描绘了一幅室内雅集的画面，丝竹（古代弦乐器之一）与金英（可能指金制的琴或其他物件）共同营造出一种高雅静谧的氛围。
诗人随后提及“惟有慈湖亲听得”，这里的“慈湖”可能是某地名，亦或是虚指，表明只有在这片宁静之所才能真正感受到艺术的魅力。紧接着“近来吾党亦专芳”，则暗示诗人所属的社团、集会等也开始重视这种高雅的艺术享受。
下片则转向深刻，“如何钻仰徒劳苦，要说精粗与短长”表达了对艺术鉴赏的一种思考，探讨到艺术之美在于其精妙与简洁，不应陷入过度雕琢或冗长。诗人认为真正的艺术价值不在于形式上的繁复，而是在于内涵的深刻与情感的真挚。
最后，“神气风霆俱是教，四时代谢尽彰彰”则进一步探讨艺术之魂——“神气”，它如同自然界中不可预测的风霆一般，是所有教育、指引的根本。诗人还提到历代都有这样的艺术智慧传承，值得我们学习与传扬。
总体而言，此诗不仅描绘了一个优雅的夏日场景，更深入探讨了对艺术鉴赏与创作的理解，以及对艺术永恒价值的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王给事·其四
治行以循良，厥为天下最。
徵拜居黄门，直言无内外。
奉使日南来，咨询惟利害。
执辔当市门，殷勤驻旌旆。
求贤得彼姝，片言若龟贝。
下问何温恭，小心事耆艾。
好学以无倦，所书溢鞶带。
富有非文章，日新乃光大。
持节还承明，喉舌帝所赖。
北斗一斟酌，元气以滂沛。
赠陈十一·其二
茹荼甘若荠，慷慨荆蛮地。
猛虎不忍射，爱彼爪牙利。
筑台南岳阳，丹火流扶桑。
仙人多剑侠，起舞佐霞觞。
填填丰隆鼓，咽咽右英簧。
双龙绕指柔，俄为掣电光。
惊风逐千里，澥水群飞扬。
划然君一啸，为乐何洋洋。
我亦白猿俦，相逢聊翱翔。
咏怀·其三
亭亭南澥云，变化如游龙。
朝冠扶桑日，暮舍阊阖风。
光彩何荧荧，降我药珠宫。
感子相羽翼，飘飖至崆峒。
获睹轩辕帝，心华开鸿濛。
万象无遁形，来朝宝镜中。
双成为舞女，子晋为歌童。
游戏太虚庭，谁能知所终。