千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送三兄赴奏邸》
《送三兄赴奏邸》全文
发布时间:2025-12-05 16:00:33 宋 / 陆游   形式: 古风

兄年十七弟始生,弟今白发森千茎。

所期相就毕此世,一尊浊酒得共倾。

往年虽穷犹半菽,两年糠覈苦不足。

书生志欲及天下,贫贱不得收骨肉。

过悲复恐兄意伤,忍涕不觉涕已滂。

早朝霜露戒衣薄,愿书此语欢或忘。

闭门病衰百无用,日望兄归有馀俸。

早从丞相乞湖州,莫待异时思少游。

(0)
拼音版原文全文
sòngsānxiōngzòu
sòng / yóu

xiōngniánshíshǐshēngjīnbáisēnqiānjīngsuǒxiāngjiùshēngzūnzhuójiǔgòngqīng

wǎngniánsuīqióngyóubànshūliǎngniánkāng

shūshēngzhìtiānxiàpínjiànshōuròu

guòbēikǒngxiōngshāngrěnjuépāng

zǎocháoshuāngjièbáoyuànshūhuānhuòwàng

ménbìngshuāibǎiyòngwàngxiōngguīyǒufèng

zǎocóngchéngxiāngzhōudàishíshǎoyóu

注释
兄:哥哥。
弟:弟弟。
白发:白发。
相就:相互扶持。
毕此世:这辈子。
浊酒:劣质酒。
半菽:勉强温饱。
糠覈:粗粮。
书生:读书人。
收骨肉:顾及亲人。
忍涕:强忍泪水。
滂:溢出。
早朝:清晨。
衣薄:衣衫单薄。
欢或忘:带来欢乐。
病衰:病弱。
馀俸:余财。
丞相:官员。
湖州:地名。
异时:将来。
少游:苏轼的字。
翻译
哥哥十七岁时弟弟才出生,如今弟弟满头白发如千根针。
我们期望这辈子能相互扶持,共享一壶浊酒,倾诉心声。
即使过去虽然贫穷,也还能勉强温饱,但最近连粗粮都难以满足。
读书人的心愿是普济天下,可贫困让我无法顾及亲人的生活。
悲伤过度又怕伤了兄长的心,强忍泪水,却不知泪水早已溢出。
清晨寒霜提醒我衣衫单薄,写下这些话语,希望能带来一丝欢乐,或许能暂时忘却忧愁。
病弱在家中无所事事,每日期盼兄长归来,能分得些余财。
早点向丞相请求调任湖州,不要等到将来才想起我像苏轼一样遗憾。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《送三兄赴奏邸》,表达了兄弟之间的深厚感情和对兄长出仕的期待与祝愿。诗中描述了兄长年纪轻轻就承担起生活的重担,而弟弟如今已白发丛生,感叹时光匆匆。诗人希望在有生之年能与兄长共享浊酒,共度时光。

诗中回忆了过去虽然贫穷但还能勉强维持生活的日子,如今贫困更甚,连基本的生活都难以保障,书生胸怀壮志却因贫贱无法顾及家庭。诗人表达了自己的悲伤,担心兄长会因此伤心,强忍泪水,希望以乐观的话语宽慰兄长。

诗人提醒兄长早朝要防寒保暖,表达了对他的关心,并表示自己病弱无用,只能期盼兄长归来后能分享些微的俸禄。最后,他恳求兄长早日向丞相请求调任湖州,不要等到将来后悔没有把握住机会,暗示了对仕途晋升的期望。

整首诗情感真挚,语言朴素,流露出兄弟间深厚的亲情和对兄长未来的关切与祝福。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送同年刘又韩给谏假归涿州二首·其一

慈母前头拜问安,还家预卜举家欢。

几人衣锦行当昼,莫怪乡邻羡又韩。

(0)

小孤山

秀绝悄凌波,青青滴黛螺。

云旗斜日下,沽客待风多。

眇眇疑含睇,垂垂欲画娥。

彭郎诚漫语,应著送迎歌。

(0)

春申涧

醉觅飞泉乳雪,独行残月高峰。

长笛一声云杪,不知何处琼宫。

(0)

漪澜堂二首·其一

漪澜妙迹忆坡翁,不见龙蛇落池中。

遗我鹂珠鱼蟹眼,至今千载响松风。

(0)

游华藏寺

寺废吴天白,松云不尽浮。

气蒸初入夏,麦秀已先秋。

麋鹿留宾住,湖山挈伴游。

夫差今未醒,沙上自眠鸥。

(0)

登岳阳楼有怀京华诸子

挂席四千里,登临兴不孤。

南浮指衡岳,北望接荆巫。

积水寒生晕,秋山淡欲无。

诸君自廊庙,曾否忆江湖。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com