彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。
彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。寤寐无为，中心悁悁。
彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕。
《泽陂》全文
- 拼音版原文全文
泽 陂 先 秦 /诗 经 彼 泽 之 陂 ，有 蒲 与 荷 。有 美 一 人 ，伤 如 之 何 ？寤 寐 无 为 ，涕 泗 滂 沱 。彼 泽 之 陂 ，有 蒲 与 蕳 。有 美 一 人 ，硕 大 且 卷 。寤 寐 无 为 ，中 心 悁 悁 [1]。彼 泽 之 陂 ，有 蒲 菡 萏 。有 美 一 人 ，硕 大 且 俨 。寤 寐 无 为 ，辗 转 伏 枕 。
- 注释
- 泽：池塘。
陂：堤岸。
蒲：香蒲，多年生草本植物，多生在河滩上。
伤：因思念而忧伤。
无为：没有办法。
涕：眼泪。
泗：鼻涕。
滂沱：本意是形容雨下得很大，此处比喻眼泪流得很多，哭得厉害。
蕑：莲蓬，荷花的果实。
一说兰草。
《鲁诗》作“莲”。
卷：头发卷曲而美好的样子。
悁悁：忧伤愁闷的样子。
菡萏：荷花，莲花。
俨：庄重威严，端庄矜持。
- 翻译
- 池塘四周有堤坝，中有蒲草和荷花。那边有个俊人儿，让我爱得没办法。日夜思念难入睡，哭得眼泪哗啦啦。
池塘四周堤坝高，中有莲蓬与蒲草。那边有个俊人儿，身材修长容貌好。日夜思念睡不着，内心郁闷愁难熬。
池塘四周堤坝高，中有荷花与蒲草。那边有个俊人儿，身材修长风度好。日夜思念睡不着，伏枕辗转多烦恼。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景物与个人情感的古诗，通过对泽地中蒲荷的观察，抒发了诗人对美好事物无法获得的哀伤之情。每段落都以“彼泽之陂，有蒲”起首，然后描述不同的植物状态，最后转向个人内心的感受。
第一段“有美一人，伤如之何”表达了诗人对于那独自美好的存在感到痛心，不解其为何会如此孤独。第二段“有美一人，硕大且卷”中，美好之人的特质被形容得更加生动，但诗人的内心仍旧是“中心悁悁”，表达了一种深沉的忧伤。
第三段“有美一人，硕大且俨”继续描绘那个人之美，而“寤寐无为，辗转伏枕”则展示了诗人因为无法获得那个美好而夜不能寐，翻来覆去地思考着。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻表达，展现了一种淡雅而深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
望海潮
扶桑何许，蓬莱何处，沧海一望漫漫。
精卫解填，鼋鼍可驾，凌波直度三韩。云气有无间。
只是天是水，无地无山。
赑屃鳌掀，飓风俄起书生寒。从今不数鲵桓。
羡秦人采药，龙伯垂竿。
槎信未来，珠光暗徙，群仙约我骖鸾。长啸壮怀宽。
且振衣绝顶，酾酒长澜。
挥手相招，片帆飞趁暮潮还。
念奴娇
钓台千尺，问谁曾占断，一江新绿。
试拜先生眉宇看，何地可容荣辱。
遥想当年，故人邂逅，以足加其腹。
书生常事，可怜惊骇流俗。
应恨惹起虚名，平生正坐，误识刘文叔。
笑杀君房痴到底，燕雀焉知鸿鹄。
万叠云山，一丝烟雨，比得三公禄。
高风千古，冷香聊荐秋菊。
春夜寒
春雨暗空杂春雪，闭门十日红炉绝。
寒压破衾夜悽恻，鼓角声酣千转侧。
苦竹萧萧茅屋欹，悬崖磔磔啼猿切。
苍桧拂风不自支，碧桃醉晓何由得。
吞声强起添牛衣，接迹不如投蚁穴。
立登霄汉奋长策，死填沟壑抱奇节。
奈何贫病相驱迫，少壮几时头欲白。
更阑山鬼瞰孤灯，火攻水战骨如折。
邻曲寻常疏往还，妻孥劬瘁忘梳栉。
谬算平生坐不耕，时危况复山河窄。
汗马白丁树功勋，儒冠俯仰无颜色。
读书忍作公孙谀，种菊愿依陶令宅。
志士百年慎语默，谁云出处轻如叶。
每想淮阴酬汉恩，但欲功名垂竹帛。
国士从来不易知，解衣推食宁为德。
悠悠今古谁知心，慷慨高歌唾壶缺。
君不见冻雀纥干栖一枝，彩凤昆丘翻六翮。
《春夜寒》【元·郭钰】春雨暗空杂春雪，闭门十日红炉绝。寒压破衾夜悽恻，鼓角声酣千转侧。苦竹萧萧茅屋欹，悬崖磔磔啼猿切。苍桧拂风不自支，碧桃醉晓何由得。吞声强起添牛衣，接迹不如投蚁穴。立登霄汉奋长策，死填沟壑抱奇节。奈何贫病相驱迫，少壮几时头欲白。更阑山鬼瞰孤灯，火攻水战骨如折。邻曲寻常疏往还，妻孥劬瘁忘梳栉。谬算平生坐不耕，时危况复山河窄。汗马白丁树功勋，儒冠俯仰无颜色。读书忍作公孙谀，种菊愿依陶令宅。志士百年慎语默，谁云出处轻如叶。每想淮阴酬汉恩，但欲功名垂竹帛。国士从来不易知，解衣推食宁为德。悠悠今古谁知心，慷慨高歌唾壶缺。君不见冻雀纥干栖一枝，彩凤昆丘翻六翮。
https://www.ahchsz.com/shici/Cs6wwV.html