本意苕溪老钓蓬，乘轺来访玉仙翁。
并游元自从迂叟，将漕何妨拜潞公。
宿世神交双剑合，平生心事一樽同。
乾坤整顿须公等，夜掣铃绦紫禁风。
《宴建宁知府赵尚书乐语》全文
- 拼音版原文全文
宴 建 宁 知 府 赵 尚 书 乐 语 宋 /高 斯 得 本 意 苕 溪 老 钓 蓬 ，乘 轺 来 访 玉 仙 翁 。并 游 元 自 从 迂 叟 ，将 漕 何 妨 拜 潞 公 。宿 世 神 交 双 剑 合 ，平 生 心 事 一 樽 同 。乾 坤 整 顿 须 公 等 ，夜 掣 铃 絛 紫 禁 风 。
- 翻译
- 原本在苕溪边的老钓翁，乘坐轻车拜访玉仙翁。
一同游玩自古以来就是我们的习惯，即使官职调动，拜见潞公也无妨。
前世缘分使我们像双剑般契合，一生的心愿都愿与你共饮一樽。
整顿天地重任期待你们这些贤才，夜晚的紫禁城也将因你们而风云变幻。
- 注释
- 本意：原意。
苕溪：浙江的一条河流。
老钓蓬：年老的钓鱼人。
轺：古代的一种轻便马车。
玉仙翁：可能指代某位尊贵或有道的长者。
并游：一同游玩。
元自：本来就是。
迂叟：谦称自己为老朽。
将漕：担任转运使一类的官职。
潞公：历史上的官员名号，此处指代类似人物。
宿世：前世。
神交：心灵相通的朋友。
心事：内心的想法和愿望。
一樽同：共饮一杯酒。
乾坤：天地。
整顿：治理整顿。
紫禁风：皇宫中的风，象征权力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高斯得的作品《宴建宁知府赵尚书乐语》。诗中，诗人以苕溪老钓翁自比，表达了对赵尚书的敬仰和期待。他以轻松的语气邀请赵尚书一同游玩，暗示即使身份有所变化（从偏远之地来到建宁），也不妨碍他们像旧友般亲近。诗人强调了他们之间深厚的友谊和共同的理想，即整顿乾坤，这需要像赵尚书这样的人物来承担重任。结尾处，诗人以“夜掣铃绦紫禁风”形象地描绘出赵尚书在京都紫禁城中履行使命的威仪，充满了对未来的期望和对赵尚书的赞美。整首诗情感真挚，寓言性强，体现了宋诗的婉转含蓄之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望大房山作歌
太行连延西南来，千支万派纷纡回。
房山於此独称峻，拔地秀拥金堂开。
卢水带左拒马右，伏流不敢争溪走。
我从长途直北望，茏葱佳气干牛斗。
梵宫琳宇栖嵚嵜，辟邪瓦埋行殿基。
春风万树花张锦，忆昔金源全盛时。
半壁江山迹始发，海陵迁建实唐突。
至今修葺剩二陵，其馀荒草寻飘忽。
行将酹酒临寝园，昭德怀古予心存。
圣人穹碑揭日月，拱读义尽休重论。