空山岑寂何所有，晚菊芙蓉相对幽。
伴我悠悠过閒日，怜渠灼灼媚穷秋。
清香但欲持供佛，醉舞何妨插满头。
此生萍梗难前料，知复明年相见不。
《木芙蓉菊花盛开》全文
- 拼音版原文全文
木 芙 蓉 菊 花 盛 开 宋 /张 耒 空 山 岑 寂 何 所 有 ，晚 菊 芙 蓉 相 对 幽 。伴 我 悠 悠 过 闲 日 ，怜 渠 灼 灼 媚 穷 秋 。清 香 但 欲 持 供 佛 ，醉 舞 何 妨 插 满 头 。此 生 萍 梗 难 前 料 ，知 复 明 年 相 见 不
- 注释
- 空山：寂静的山。
岑寂：静寂无声。
何所有：有什么。
晚菊：傍晚的菊花。
芙蓉：荷花。
相对：面对面。
幽：幽深。
伴我：陪伴我。
悠悠：悠闲。
閒日：闲暇的日子。
怜渠：怜爱它们。
灼灼：鲜艳。
媚：吸引。
穷秋：凄凉的秋天。
清香：清新的香气。
持供佛：献给佛。
醉舞：醉酒起舞。
何妨：不妨。
插满头：插在头上。
此生：这一生。
萍梗：比喻漂泊不定的生活。
难前料：难以预料。
知复：知道能否。
明年：明年。
相见不：再次相见。
- 翻译
- 寂静的山中空无一物，只有傍晚的菊花和芙蓉相对盛开，显得幽深。
它们陪伴我度过悠闲的日子，那鲜艳的花朵仿佛在怜爱这凄凉的秋天。
我只想把它们的清香献给佛，任由醉意中的人们把它们插满头。
这一生漂泊不定，难以预料未来，谁知道明年还能否再相见呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷中的静谧景象。"空山岑寂何所有"，诗人以问句开始，营造出一片荒凉而又神秘的氛围。紧接着，"晚菊芙蓉相对幽"展现了菊花与木芙蓉在深秋时节竞相开放的美丽景象，这些植物似乎成为了诗人在寂静山谷中的唯一伴侣。
"伴我悠悠过閒日"表达了诗人与自然和谐共处的情感，而"怜渠灼灼媚穷秋"则描绘出菊花在深秋时节仍旧保持着生机与活力，"怜渠"一词增添了一份对生命力的赞美之情。
"清香但欲持供佛"，诗人表达了将这些花朵作为清净供养的愿望，这不仅是对自然之美的珍视，也反映出诗人内心的平和与宗教情怀。"醉舞何妨插满头"则展现了诗人在这宁静之境中得以释放自我，忘却世俗烦恼，与大自然合为一体。
最后两句"此生萍梗难前料，知复明年相见不"表达了一种对未来不可预测的淡然，以及对再次与这些花朵相遇之可能性的无奈感受。这也许是诗人对于生命无常和时间流逝的一种感慨。
总体而言，这首诗通过对深山中菊花与木芙蓉的描绘，传达了诗人对自然之美的欣赏，以及在宁静环境中寻求心灵平静的愿望。同时，也透露出诗人对于生命无常和未来不可预测的一种哲思。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
摸鱼儿.寿周耐轩府尹，是岁起义仓
问庐陵、米作何价。棠阴又绿今夏。
活人手段依然在，独乐园中司马。初度也。
算几处篝香，手额你多谢。风亭月榭。
尽隐橘观棋，折荷筒酒，花竹秀而野。
阶庭树，满目鱼鱼雅雅。千金难买清暇。
纷纷征榷尘如梦，谁有似公闲者。天怎舍。
趁绿鬓朱颜，须入凌烟画。海天不夜。
管岁岁安期，采蒲为寿，高宴碧桃下。