大麦未救饥，小麦渐擢芒。
此时农夫叹，政阻接青黄。
多畏频雨泽，只欲暄晴光。
农安吾亦安，朝夕祈苍苍。
《山居杂诗九十首·其二十七》全文
- 翻译
- 大麦还未成熟无法解饥饿，小麦开始抽穗露出芒尖。
这时农民们叹息，政事阻碍了农作物从青转黄的过程。
他们害怕频繁降雨会损害收成，只期盼晴朗的阳光。
农民安宁我才能安心，早晚都向苍天祈祷丰收。
- 注释
- 大麦：一种谷物，早熟，用于应急。
救饥：缓解饥饿。
小麦：另一种谷物，晚熟，主要粮食作物。
渐擢芒：逐渐抽出芒刺，表示即将成熟。
政阻：政治上的阻碍或困难。
接青黄：农作物由绿色变为黄色，象征收获季节。
频雨泽：频繁的雨水。
暄晴光：晴朗温暖的阳光。
农安：农民安宁。
吾亦安：我也感到安宁。
朝夕：早晚。
祈苍苍：向天空、自然神明祈求。
- 鉴赏
这首诗描绘了农民在春末夏初时节的辛劳与忧虑。大麦尚未成熟，小麦已经开始抽穗，反映出季节更替中的紧迫感。农夫们面对接踵而来的青黄不接时期，内心充满叹息，因为频繁的雨水可能会影响作物收成。他们渴望晴朗的天气以利于小麦生长和收割。诗人曹勋借此表达了对农民疾苦的同情，同时也寄托了自己的安危于农事丰收，早晚都在向苍天祈祷，期盼好收成。整体上，这首诗展现了古代社会中农业对于民生的重要性和诗人对农民生活的深切关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用梅溪镜湖韵
畎亩镜中分，沧波杂断云。
向来官里赐，今属野人耘。
怀古天难问，贪吟日易曛。
羽衣遗传本，起诵想馀芬。