六月炎官收火伞，南薰尽洗烦蒸。
十三蓂荚又争青。问知陈仲举，元是此时生。
别驾功成清暇日，题舆尚带屏星。
黑头非晚至公卿。且倾浮蚁酒，来听祝龟龄。
《临江仙·其一》全文
- 翻译
- 六月酷暑结束，炎热如火伞收敛，南风带来清凉，驱散了闷热的蒸气。
十三片蓂荚（月历上的叶子）又开始变绿，争相生长。询问得知，陈仲举就是在这样的时节出生的。
在政绩卓著的闲暇日，他有兴致题诗于车舆之上，还可见到天边的屏星（北斗星）。
他虽然早年头发乌黑，但并未耽误晋升公卿之位。暂且放下杯中酒，来聆听祝龟龄的祝词。
- 注释
- 炎官：古代指掌管夏天的神或炎热的象征。
火伞：形容夏日烈阳炽热如伞。
南薰：南方的和风，这里指夏季凉爽的风。
陈仲举：历史人物，东汉时期的名士，此处借代有才华的人。
别驾：古代官职，相当于现在的副职。
屏星：北斗七星中的第四颗星，古人认为它与屏风相似，故称。
黑头：指人未老，头发乌黑。
公卿：古代高级官员的通称。
浮蚁酒：比喻浅酌的酒，如同蚂蚁爬过，轻浅而随意。
祝龟龄：可能是人的名字，也可能是祝寿之意。
- 鉴赏
这首宋词描绘了夏季六月酷暑渐消的景象，"炎官收火伞"象征着炎热天气的结束，"南薰尽洗烦蒸"则形象地写出薰风带来的清凉，驱散了闷热。"十三蓂荚又争青"以蓂荚（月历上的植物，每片叶子代表一个月）的新绿寓意时光流转，临近七月。
接下来，诗人提及历史人物陈仲举，暗示此景正适合他的出生时令，表达对贤人的仰慕。"别驾功成清暇日"中的"别驾"是对官员的尊称，意指在功成名就之后，作者期待在闲暇的日子里有所作为，如题写诗篇，"题舆尚带屏星"借星象寓意高洁的文采。
最后，诗人感慨人生无常，即使早年黑发未尽也能晋升公卿，表达了对仕途的淡然态度。"且倾浮蚁酒"邀友共饮，"祝龟龄"则寓言长寿，整首词在轻松愉快的气氛中展现出对生活的热爱和对未来的祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦龄九日有诗兼怀昌龄次韵
长记去年今日好，门外秋香喷沉脑。
弟兄邻里同登高，把菊行觞乐非少。
山殽海错乡味佳，银瓶索酒不用赊。
醉中不记脱巾卧，明日头上犹黄花。
今年岂不欲行乐，窃禄东州官事束。
那堪送酒无白衣，旋粜黄粱买桑落。
何如与子俱休休，谁能长抱离乡忧。
移书问讯惠连弟，三径许我归来不。
- 诗词赏析