偶病腰疼失步伤，艰行终日坐胡床。
非干骑鹤因钱重，岂是悬鱼为带长。
倒屣蔡邕那敢效，休官陶令却相当。
名方细检无良剂，祇好频频酌酒浆。
《病腰》全文
- 注释
- 偶病：偶尔。
腰疼：腰部疼痛。
失步：行走困难。
艰行：艰难行走。
胡床：古代一种可折叠的坐具。
非干：不是由于。
骑鹤：典故，指超脱世俗。
钱重：钱袋沉重。
悬鱼：悬挂鱼形装饰，表示廉洁。
带长：衣带过长。
倒屣：形容热情迎接。
蔡邕：东汉学者，以才学知名。
效：模仿。
休官：辞职归隐。
陶令：陶渊明，曾为县令，后归隐。
名方：有效的药方。
良剂：良药。
祇好：只好。
频频：频繁。
酌酒浆：饮酒。
- 翻译
- 偶尔因腰疼行动不便，整天艰难地坐在胡床上。
这并非因为骑鹤时钱袋太重，也不是衣带过长挂心上。
我不敢效仿蔡邕脱鞋迎接，辞官归隐倒是与陶令相当。
仔细检查药方却没有良药，只好频繁地饮酒来舒缓。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人因腰疼而行动不便的生活状态。开篇"偶病腰疼失步伤，艰行终日坐胡床"两句，直接表达了诗人因腰痛难以行走，只能整日坐在草编的小床上的痛苦经历。"非干骑鹤因钱重，岂是悬鱼为带长"则通过比喻，说明腰疼并非因为金钱或物欲的负担，也不是像古代一些官员那样用鱼作为权力的象征而感到负担，这里可能是在反思自己的病痛与生活压力无关。
接下来的"倒屣蔡邕那敢效，休官陶令却相当"两句，提到了历史上的两个人物。蔡邕是东汉时期的文学家、书法家，他在晚年因政治原因被贬官，生活困顿；陶渊明则是不愿意仕途的清高之士，最终选择了隐居。诗人这里可能是在表达自己对于那些能够超脱世俗、不为名利所累的人物的敬仰。
最后两句"名方细检无良剂，祇好频频酌酒浆"则转向了对治疗方法的失望与生活中的小慰藉。"名方细检无良剂"表明诗人对于各种名医的药方都未能找到有效的治疗方法，只得通过饮酒来暂时忘却病痛。
整首诗通过诗人的亲身体验，展示了一个在疾病中挣扎、寻找心灵慰藉的画面，同时也反映出诗人对于世俗名利的一种超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈子西投赠长句走笔次韵奉酬
作诗我恨无新功，良田所积未始丰。
君侯何事有此癖，判却不费平生穷。
容台故人作书至，百篇古体缄幐中。
剪裁云雾閒孔翠，此尚人力亏天工。
请君直道当下语，莫拟世俗纷华虫。
古人规绳亦谢去，岂不自已光圆融。
大千沙界大千海，置之足上升天宫。
到头只是旧时我，不妨自就声律笼。
若能言下便领得，老夫衣钵当传公。
庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠
我家种梅三百树，恼人不特香如雾。
阶前花影二更来，月光到处纵横住。
几回欲画嗟未曾，李君能事乃尔能。
素绡窃我当时景，更引夜月花边升。
濡毫晕水厌凡墨，扫烟自就千枝灯。
客衣缁尽不复恨，但喜占艺清如冰。
圭玄漆响用不尽，博金价定无亏增。
又闻觅句颇清熟，社中宗匠交口称。
云台万事无心计，只学希夷多爱睡。
醒时非画亦非诗，恣向虚空写千偈。
君船再过嵎中未，乌丸并望新篇寄。
醉来染试陋溪藤，满壁蛟龙风捲地。