君爱桃李花，桃李花易飘。
妾怜松柏色，松柏色难凋。
当年识君初，指期非一朝。
今辰见君意，日暮何萧条。
入门有势利，孰能无嚣嚣。
《寄友人》全文
- 注释
- 君：你。
爱：喜爱。
桃李花：桃花和李花。
易：容易。
飘：飘散。
妾：我（古代女子自称）。
怜：钟情。
松柏色：松树和柏树的翠绿。
难：不易。
凋：凋零。
识：认识。
初：最初。
期：期盼。
非：不是。
一朝：一日。
今辰：今日。
见：看见。
意：神情。
日暮：傍晚。
何：为何。
萧条：落寞。
入门：踏入门内。
势利：人情世故。
孰：谁。
嚣嚣：心浮气躁。
- 翻译
- 你喜爱桃花李花，它们容易随风飘散。
我却钟情松柏的翠绿，它颜色不易凋零。
当初初次遇见你，心中期盼并非一日。
今日见你神情，傍晚为何如此落寞？
踏入门内，人情世故繁多，谁能不心浮气躁。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人黄滔的《寄友人》，通过对比桃李花和松柏的情感，表达了诗人对朋友深厚情谊和期望长久不变的愿望。诗中“君爱桃李花，桃李花易飘”表现了朋友对那些容易凋零事物的喜爱，而“妾怜松柏色，松柏色难凋”则表达了诗人自己对坚韧不拔之物的偏爱。通过这样的对比，诗人传递了一种珍惜和守护真挚友情的信息。
“当年识君初，指期非一朝”回顾了与朋友结识之初的美好时光，以及他们之间那份超越一时一刻的深厚承诺。接着，“今辰见君意，日暮何萧条”则表达了在今日重逢旧友的情景中，那份难以言说的愁绪和对未来的迷茫。
最后，“入门有势利，孰能无嚣嚣”描述了一种场合中的喧闹与人心的向背，暗示了社会上的人情冷暖和利益往来，但诗人的目光依旧锁定在那些真正的朋友身上。整首诗通过对自然景物的借代和对人生境遇的感叹，抒写了一种超越世俗纷争、寻求精神寄托的人性情怀。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
李仰莲兄以仄韵柏梁体为约园寿筵度曲歌函示徵和次韵却寄并柬王孝廉
无事胡为日扰扰，坐使俗气满怀抱。
苦境常多乐境少，那知达天随遇好。
阴阳寒暑变昏晓，谁能以此责大造。
解人独有约园老，王曾原不为温饱。
潇洒园亭点缀巧，筵前照彻月华皎。
不信人间有苏小，歌喉未许搀言嬲。
且喜秋色平分早，弓腰好代罔陵祷。
蟠桃子熟枝半挠，云间摘下游龙矫。
四座无言夜悄悄，檀板金樽助窈窕。
馀音应留三日绕，木公咥然意渺渺。
胜事争传几岁杪，惜吾不得同目挑。
舞袖空想随风袅，大李诗来嘉话绍。
刚道绮筵又开了，冥冥莫讶飞鸿杳。
年来干戈彻四表，升平望绝空懊恼。
肃肃况同集栩鸨，谁复关情到姣媌。
城头笳声异袅袅，税外诛求尽芒秒。
砥柱孰回狂澜倒，满目烽烟何时扫。
巢父怃然首一掉，嗟此残黎孰康保。
乱媒芽檗忍傧佋，竟令四郊多颓堡。
金星贯月禨前兆，神州岂果其为沼。
黑风吹海波淼淼，此意倩谁质苍昊。
西畴渐熟琅琊稻，可惜难救沟中殍。
近闻南军正北讨，大陆龙蛇恣纷扰。
上刑岂堪问末僚，拨乱期期用何道。
政事人民古来宝，屈指当今几铮佼。
叹息百六劫运浩，超然谁似商山皓。
中原远望火方燎，却笑劳人太草草。
救世无才光自葆，且为约园歌寿考。
神山长生药正捣，铺张讵必待摛藻。
赋就殷勤付青鸟，心怯谪仙旧诗稿。
《李仰莲兄以仄韵柏梁体为约园寿筵度曲歌函示徵和次韵却寄并柬王孝廉》【清·郑国藩】无事胡为日扰扰，坐使俗气满怀抱。苦境常多乐境少，那知达天随遇好。阴阳寒暑变昏晓，谁能以此责大造。解人独有约园老，王曾原不为温饱。潇洒园亭点缀巧，筵前照彻月华皎。不信人间有苏小，歌喉未许搀言嬲。且喜秋色平分早，弓腰好代罔陵祷。蟠桃子熟枝半挠，云间摘下游龙矫。四座无言夜悄悄，檀板金樽助窈窕。馀音应留三日绕，木公咥然意渺渺。胜事争传几岁杪，惜吾不得同目挑。舞袖空想随风袅，大李诗来嘉话绍。刚道绮筵又开了，冥冥莫讶飞鸿杳。年来干戈彻四表，升平望绝空懊恼。肃肃况同集栩鸨，谁复关情到姣媌。城头笳声异袅袅，税外诛求尽芒秒。砥柱孰回狂澜倒，满目烽烟何时扫。巢父怃然首一掉，嗟此残黎孰康保。乱媒芽檗忍傧佋，竟令四郊多颓堡。金星贯月禨前兆，神州岂果其为沼。黑风吹海波淼淼，此意倩谁质苍昊。西畴渐熟琅琊稻，可惜难救沟中殍。近闻南军正北讨，大陆龙蛇恣纷扰。上刑岂堪问末僚，拨乱期期用何道。政事人民古来宝，屈指当今几铮佼。叹息百六劫运浩，超然谁似商山皓。中原远望火方燎，却笑劳人太草草。救世无才光自葆，且为约园歌寿考。神山长生药正捣，铺张讵必待摛藻。赋就殷勤付青鸟，心怯谪仙旧诗稿。
https://www.ahchsz.com/shici/rdgdhJeh.html
田园·其一
结茅北山下，竹树深以幽。
门前二顷田，躬耕遂吾谋。
东风二三月，绿水如泼油。
戴星事犁锄，戮力期有秋。
经行彼何人，黄金络马头。
停鞭略踌躇，为问几时休。
所得不偿劳，胡不从我游。
再拜谢行人，此意何绸缪。
相从良不恶，违己诚所羞。
卿宜用卿法，吾亦饭吾牛。