轘辕伊阙两相望，草树离离自郁苍。
旧物祇馀金带枕，夜阑空断九回肠。
《观洛神图慨然有作三首·其三》全文
- 翻译
- 辕辕伊阙遥相对，草木繁茂显苍茫。
旧时遗物只剩金带枕，深夜难眠心中愁肠百转。
- 注释
- 轘辕：古代地名，指轘辕关，位于今河南偃师附近。
伊阙：古代洛阳附近的山，有东西二阙，象征着皇权和历史。
离离：形容草木茂盛的样子。
郁苍：茂盛而苍翠。
祇馀：只剩下。
金带枕：贵重的枕头，可能象征过去的荣华富贵。
夜阑：深夜。
九回肠：形容极度悲伤或思念，意为心绪不宁。
- 鉴赏
这是一首描写怀旧之情的诗句，表达了诗人对过往美好事物的深切思念。诗人通过观赏洛神图画而触发情感，借由画中的意象来抒发自己的感慨。
“轘辕伊阙两相望”一句，运用了古代名胜轘辕和伊阙作为背景，描绘了一种遥远相望的景象。这里的“轘辕”与“伊阙”可能是指两个地方或建筑，它们之间隔得很远，但却在诗人的视线内相互对望，这种描述传达出一种空间上的距离感。
紧接着，“草树离离自郁苍”一句，通过对自然景物的描绘，表现了时间流逝和事物变迁的情趣。这里的“草树”原本应该是郁郁葱葱、生机勃勃，但现在却呈现出一种萧瑟、苍黄的样子，这是对季节更替带来的变化的一种描写，同时也隐喻了诗人内心对于过往美好的怀念与哀愁。
“旧物祇馀金带枕”一句，直接点出了诗人的怀旧之情。这里的“旧物”指的是过去的遗留物品，而“金带枕”则是那些珍贵的记忆和宝贵的遗产。这句话表达了诗人对于过去美好时光的留恋。
最后，“夜阑空断九回肠”一句，则用了一个生动形象来形容内心的情感波动。这里的“夜阑”，即夜深人静的时刻；“空断九回肠”，则是说情感在胸中翻涌，像绕着肠子的线索一样盘旋不息。这句话通过对声音和情感的描写，强调了诗人的哀愁之情。
总体而言，这段诗句以其深沉的怀旧情怀、细腻的情感表达以及生动的意象构筑，为我们展现了一幅幅动人心魄的画面。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
御街行
双阙齐紫清，驰道直如线。
煌煌尘内客，相逢不相见。
上有高槐枝，下有清涟漪。
朱栏夹两边，贵者中道驰。
借问煌煌子，中道谁行此。
且复就下论，骢马知杂事。
官卑有常度，那得行同路。
相效良独难，且复东西去。
饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其十九
堂堂门下公，英发自初仕。
卷舒固以时，出处不为己。
朝廷登儒辅，德礼民有耻。
岷峨更峥嵘，清风在闾里。
独醒固不恶，既醉又可纪。
成王访落时，百室赋盈止。
吾侪为国谋，私爱不足恃。