生涯冷淡乐者少，声色希夷见若无。
洛下只知海棠会，岭南竞作荔枝图。
《和刘后村梅花百咏·其六十六》全文
- 翻译
- 在人生的平淡中，真正享受快乐的人寥寥无几。
音乐和色彩都显得稀有而难以察觉。
- 注释
- 生涯：生活。
冷淡：平淡无趣。
乐者：享受快乐的人。
声色：音乐和色彩。
希夷：稀有而难以察觉。
见若无：仿佛不存在。
洛下：洛阳（古代地名）。
只知：只知道。
海棠会：海棠花的盛会。
岭南：岭南地区（中国南方）。
竞作：争相描绘。
荔枝图：荔枝的图画。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活态度。开篇“生涯冷淡乐者少，声色希夷见若无”两句，表达了对世间纷扰繁华持一种淡然的态度，认为真正能欣赏这份平和生活的人不多，而且这种境界如同难以觅得的稀有之物。接下来的“洛下只知海棠会，岭南竞作荔枝图”则转向具体景象，洛阳的海棠花盛会似乎只有当地人才知道，而岭南地区的人们则争相绘制着荔枝的图画。诗人通过这种写法，表达了一种对远离尘嚣、与自然和谐共处的向往。
整首诗语言简洁而意境深远，展现了诗人的高雅情怀和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书徐经坂先志
青霞馀绚皆成章，虎变龙匿超故常。
异时欣然读奇崛，触眼惨淡令人伤。
矢心为词血为笔，沈恨欲诉天茫茫。
波澜收卷见至性，星斗隐翳回幽光。
题将片石寄冥漠，意与万古生凄凉。
山灵护持夜半泣，悲风著木春无芳。
伯庸罔极白日短，龙舒归梦青山长。
万钟不解羊枣痛，一死傥补南陔亡。
载之实录非虚誉，斯文知心地下郎。
檀弓孝经不浪许，椽笔足徵老玉堂。