笋舆摇兀去程赊，岭路羊肠狭且斜。
祇见万山迷眼界，正无多地看人家。
当庭锄土栽桑柘，成级开田种麦麻。
可喜此邦皆务实，学儒学稼是生涯。
《出乡》全文
- 拼音版原文全文
出 乡 宋 /陈 炎 笋 舆 摇 兀 去 程 赊 ，岭 路 羊 肠 狭 且 斜 。只 见 万 山 迷 眼 界 ，正 无 多 地 看 人 家 。当 庭 锄 土 栽 桑 柘 ，成 级 开 田 种 麦 麻 。可 喜 此 邦 皆 务 实 ，学 儒 学 稼 是 生 涯 。
- 翻译
- 竹制的小车摇晃着前行，路程漫长且山路曲折。
只见眼前群山连绵，无法看到远处的人家。
在庭院中挖地种植桑柘，梯田上开辟田地种植麦麻。
令人欣喜的是这里的人们都脚踏实地，学习耕读是他们的生活方式。
- 注释
- 笋舆：竹制小车。
摇兀：摇晃。
程赊：路程长。
岭路：山路。
羊肠狭且斜：曲折狭窄。
祇见：只见。
万山：群山。
迷眼界：遮挡视线。
正无多：无法看到。
地看人家：远处的人家。
当庭：在庭院中。
锄土：挖地。
栽桑柘：种植桑树和柘树。
成级：梯田。
开田种麦麻：开辟田地种植麦子和麻。
可喜：令人欣喜。
此邦：这里。
皆务实：都脚踏实地。
学儒学稼：学习耕读。
是生涯：是他们的生活方式。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐竹制小车在崎岖蜿蜒的山路上出行的情景。"笋舆摇兀去程赊"写出了旅途的颠簸与遥远，"岭路羊肠狭且斜"则形象地刻画了山路的险峻和曲折。诗人眼中只有连绵起伏的群山，感叹"万山迷眼界"，暗示了视野的开阔和山势的雄浑。
接下来，诗人描述了农耕生活的场景，"当庭锄土栽桑柘"展现了农人在自家庭院辛勤种植桑树和柘树，准备编织或养蚕；"成级开田种麦麻"则描绘了梯田上播种五谷的情景，显示出农人的勤劳和对土地的依赖。
最后，诗人赞赏当地人民的务实精神，无论是学习儒家学问还是从事农业生产，都被视为生活的本分和追求，"学儒学稼是生涯"表达了对这种淳朴生活态度的肯定。整首诗通过旅途所见和农事活动，展现了宋代乡村的生活风貌和人们的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
捉御史
车如鸡栖马如狗，绣衣使者蹒跚走。
车如流水马如龙，四姓小侯行斗风。
黄尘薄日长安路，玉勒珊鞭竞驰骛。
驺唱之仪不听前，纷纷旗校彯缨怒。
乱箠挝马马横触，进退仓皇真击毂。
旋抽左右又参差，我未断鞅君脱辐。
大珰喊怒坌来前，一僮一仆絷送官。
触忤纷侯罪当死，又向车中捉御史。
御史觥觥立殿中，南台况复称端公。
翁主犹须避赤棒，贵游孰敢干青骢。
千步清道九华盖，王公皆当顿轭待。
奈何翻欲截角来，凭藉张皇毋乃太。
圣明四海方照临，强宗乃尔相凌侵。
朝廷不惜赫赫法，御史偏有休休心。
挥鼠辈窜等闲耳，细事何须告天子。
旁观父老亦咨嗟，还是大臣知大体。
峨冠怒马犹龂龂，暂从亭长赦宪臣。
亭长叩头还告语，今朝姑纵御史去。
《捉御史》【清·盛昱】车如鸡栖马如狗，绣衣使者蹒跚走。车如流水马如龙，四姓小侯行斗风。黄尘薄日长安路，玉勒珊鞭竞驰骛。驺唱之仪不听前，纷纷旗校彯缨怒。乱箠挝马马横触，进退仓皇真击毂。旋抽左右又参差，我未断鞅君脱辐。大珰喊怒坌来前，一僮一仆絷送官。触忤纷侯罪当死，又向车中捉御史。御史觥觥立殿中，南台况复称端公。翁主犹须避赤棒，贵游孰敢干青骢。千步清道九华盖，王公皆当顿轭待。奈何翻欲截角来，凭藉张皇毋乃太。圣明四海方照临，强宗乃尔相凌侵。朝廷不惜赫赫法，御史偏有休休心。挥鼠辈窜等闲耳，细事何须告天子。旁观父老亦咨嗟，还是大臣知大体。峨冠怒马犹龂龂，暂从亭长赦宪臣。亭长叩头还告语，今朝姑纵御史去。
https://www.ahchsz.com/shici/LZqkzX.html