怪来妆阁闭，朝下不相迎。
总向春园里，花间笑语声。
《班婕妤三首·其三》全文
- 注释
- 怪来：感到奇怪的原因。
妆阁：女子的妆扮房间或闺房。
闭：关闭，这里指房门紧闭。
朝下：早晨时分。
不相迎：没有出来迎接。
总向：总是偏向于，总是在。
春园里：春天的园子里。
花间：花丛中。
笑语声：欢笑声语。
- 翻译
- 奇怪的是，妆楼一直紧闭，早上下来也不见你迎接。
总是能在春天的花园里，听到你与花间的欢笑声语。
- 鉴赏
这是一首描绘女子幽居生活的诗，颇有闲适自在之情。"怪来妆阁闭"表明她对外界的疏离和不愿意打扮以迎接外人，"朝下不相迎"则强化了这种隔绝与冷淡。而紧接着的"总向春园里"一句，转而展示了她对自然美景的喜爱，可能是在这闭塞中找到了某种心灵的慰藉。最后"花间笑语声"更增添了一份生动活泼的氛围，让人仿佛能听到那隐秘的欢愉与满足。
王维在此通过对比鲜明的场景描写，展现了人物内心世界的复杂性，同时也透露出诗人自身对于世俗纷扰的一种超脱态度。这样的笔法，不仅体现了作者深厚的艺术功底，也映照出当时文人墨客对于隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
和周凤隐止酒韵
邃古奠堪舆，狉狉群鹿豕。
由蒙以至需，生人饮食始。
世值勋华初，人文日以起。
民用非酒醴，无以供祭祀。
溯求饮之源，日星著经史。
礼乐所以兴，寓意乎樽簋。
不讲乡饮仪，孰序燕毛齿。
不歌既醉篇，孰颂太平美。
时哉世味醇，泰和其在是。
人情纵则流，此弊何涯涘。
鲁薄攻邯郸，商湎祸妲己。
歌沈玉树荒，舞罢花钿委。
鸩毒死宴安，惜不慎坤履。
繁华有憔悴，高台倏荆杞。
恭惟崇伯子，垂训在恶旨。
戒荒明圣事，榷酤非所弛。
再挽浇漓俗，追轶鸿濛轨。
宴乐止污杯，熙熙大庭氏。
展也漉酒人，赋诗聊自止。
千古独醒魂，抚掌汨罗水。
《和周凤隐止酒韵》【宋·柴元彪】邃古奠堪舆，狉狉群鹿豕。由蒙以至需，生人饮食始。世值勋华初，人文日以起。民用非酒醴，无以供祭祀。溯求饮之源，日星著经史。礼乐所以兴，寓意乎樽簋。不讲乡饮仪，孰序燕毛齿。不歌既醉篇，孰颂太平美。时哉世味醇，泰和其在是。人情纵则流，此弊何涯涘。鲁薄攻邯郸，商湎祸妲己。歌沈玉树荒，舞罢花钿委。鸩毒死宴安，惜不慎坤履。繁华有憔悴，高台倏荆杞。恭惟崇伯子，垂训在恶旨。戒荒明圣事，榷酤非所弛。再挽浇漓俗，追轶鸿濛轨。宴乐止污杯，熙熙大庭氏。展也漉酒人，赋诗聊自止。千古独醒魂，抚掌汨罗水。
https://www.ahchsz.com/shici/AeItA.html
送刚中兄之官山阴
为爱鹅池可禊兰，朅来松下驻吟鞍。
一家昆弟皆台宪，两世翁孙此县官。
风渡潮声来海口，雁将秋色下长安。
白云凝伫山阴近，笑策潘舆奉母欢。
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其七
迷行常坎壈，守道自熙怡。
伐蛟不恃力，刺虎宁用机。
华屋非所尚，茅楹岂不宜。
未觉覆盂安，讵知累卵危。