千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《京还赠张维》
《京还赠张维》全文
发布时间:2025-12-05 23:05:32 唐 / 孟浩然   形式: 五言律诗  押[覃]韵

拂衣何处去,高枕南山南。

欲徇五斗禄,其如七不堪。

早朝非晚起,束带异抽簪。

因向智者说,游鱼思旧潭。

(0)
注释
拂衣:挥袖离去,表示离开。
南山南:指南山的南坡,象征隐逸之地。
五斗禄:古代官吏的微薄俸禄,形容官职卑微。
七不堪:形容承受的辛酸和压力多。
早朝:古代官员清晨上朝。
束带:系好官服腰带,表示正式场合。
抽簪:解下发簪,形容日常生活中的随意。
游鱼思旧潭:比喻对过去自由生活的怀念。
翻译
他轻轻挥袖离开,向着南山之巅。
为了微薄的五斗俸禄,却忍受着诸多辛酸。
早朝并非贪睡懒起,而是官场规矩严谨。
于是向明智之人倾诉,怀念起往昔自由自在的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。"拂衣何处去,高枕南山南"表达了诗人想要摆脱尘嚣,找到一片清净之地的心境。而"欲徇五斗禄,其如七不堪"则透露出了诗人对于功名利禄的淡然态度,认为即使是高官厚禄也抵不过心灵上的轻松自在。

"早朝非晚起,束带异抽簪"两句展示了诗人清晨醒来,不急不徐地整理着自己,而这种从容不迫的状态与平日里匆忙的生活形成对比,显现出一种宁静致远的生活哲学。

最后,"因向智者说,游鱼思旧潭"则是诗人在向有见识的人倾诉自己的思想,表达了对于自由自在、无拘无束生态的向往,就像游鱼依然记挂着它们曾经生活过的旧水潭一样。

整首诗通过对比和反差的手法,传递出一种超越物欲、追求精神自由的境界。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

晚登城东望海楼二绝·其二

刺船知有渔叟,小岸微闻棹歌。

望断碧天无际,白云红树秋多。

(0)

题唐伯虎画

日下棠阴覆屋,门前流水绕渠。

黄鸟无声睡去,问君所读何书。

(0)

郊行和韵

云散峰晴海角,樵声牧唱山根。

客唤潮来石渡,鸟翻花落蓬门。

(0)

忆王汝成吹笛

夜半清歌绕苑屏,更兼羌笛动人听。

吴郎一去春无主,谁擪新声入洞庭。

(0)

题画

钓竿三尺寄浮查,漂泊萍踪一水涯。

日暮可怜红蓼岸,秋声一夜绕渔家。

(0)

龙安解组归舟口号·其三

簪组何劳伴我身,一瓢万里未为贫。

芙蓉九点秋光好,圣世偏容放旷臣。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com