千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送韩渎殿院出守岳阳》
《送韩渎殿院出守岳阳》全文
发布时间:2025-12-06 05:32:05 宋 / 范仲淹   形式: 五言律诗  押[先]韵

仕宦自飘然,君恩岂欲偏。

才归剑门道,忽上洞庭船。

坠絮伤春目,舂涛废夜眠。

岳阳楼上月,清赏浩无边。

(0)
拼音版原文全文
sònghán殿diànyuànchūshǒuyuèyáng
sòng / fànzhòngyān

shìhuànpiāoránjūnēnpiān

cáiguījiànméndàoshàngdòngtíngchuán

zhuìshāngchūnchūntāofèimián

yuèyánglóushàngyuèqīngshǎnghàobiān

注释
仕宦:做官生涯。
飘然:自由漂泊。
君恩:皇帝的恩宠。
岂:怎么。
偏:特别。
才归:刚刚离开。
剑门道:剑门之路。
忽上:忽然登上。
洞庭船:驶向洞庭湖的船。
坠絮:飘落的柳絮。
伤春目:心感春日哀伤。
舂涛:江涛声。
废夜眠:吵得无法安眠。
岳阳楼上月:岳阳楼上的明月。
清赏:清冷的美景。
浩无边:广阔无边。
翻译
做官生涯自由漂泊,怎会期望得到特别的恩宠。
刚刚离开剑门道路,忽然登上驶向洞庭湖的船只。
看着飘落的柳絮心感春日哀伤,江涛声吵得夜晚无法安眠。
岳阳楼上的明月,清冷的美景广阔无边。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹为好友韩渎赴任岳阳而作,表达了对友人的祝福和对岳阳美景的期待。首句“仕宦自飘然”描绘了韩渎出仕生涯的不定与潇洒,暗示了他的官场生涯充满了漂泊感。次句“君恩岂欲偏”则表达了对君王公正无私的期望,希望韩渎在异地也能得到公正的对待。

“才归剑门道,忽上洞庭船”通过对比,写出了行程的迅速和出人意料,显示出旅途的紧凑和友人离别的匆忙。接下来,“坠絮伤春目”以飘落的柳絮象征春光易逝,暗寓对友人离别的伤感;“舂涛废夜眠”则借夜晚涛声扰人清梦,表达了诗人对友人远行后自己孤独无眠的思念。

最后两句“岳阳楼上月,清赏浩无边”以岳阳楼的明月为背景,寄寓了对友人在岳阳的美好祝愿,希望他在那里能欣赏到壮丽的自然景色,同时也能在清冷的月色中找到心灵的慰藉。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了深厚的友情和对友人的深情厚谊。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

出都留谢台中诸公

离亭萧瑟动秋风,帐饮青门夕照红。

八月仙槎秋水阔,千家砧杵暮烟空。

河梁惜别存知己,海内论交有数公。

乌鹊南飞浑不定,啼声还似柏台中。

(0)

听琴

凉风宜晚集,灯火夜堂沉。

吴客鼓《兰操》,临风写意深。

露桐应下叶,秋鹤欲投岑。

此调久沦寂,闻之开素襟。

(0)

雨后立秋独由寒溪循路听泉至西山寺即事呈开公·其一

愁霖及稍霁,独往听流泉。

莲漏寒溪外,松风古阁边。

有山须磊砢,无水不潺湲。

得石披襟坐,澄怀一洒然。

(0)

关前志别

罪躯幸得主恩全,饯酒萧条转授鞭。

奄普滩平鱼阵浅,句离天阔雁行偏。

不辞马骨埋边雪,敢惜牛衣卧塞烟。

今日玉关无外内,临歧握手莫潸然。

(0)

庚寅狱中感怀·其一

商飙凉劲秋,昊天降霜露。

采采孤葵根,展转愁其足。

幽兰在庭柯,馨香莫能蠹。

君子谅不惜,零落伤中路。

庶事多贸理,人生信所遇。

俯仰终古间,谁知龙与蠖。

(0)

游百泉次韵·其二

夕山秋色暝,潭底幻明霞。

白动千岩月,红垂两岸花。

断桥通寺径,古木隐人家。

独羡持竿叟,清寒立钓槎。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com