徒向濡须欲受降，英雄才略独无双。
天心不与金陵便，高步何由得渡江。
《咏史诗.濡须桥》全文
- 注释
- 徒：白白地。
向：向着。
濡须：古代地名，位于今安徽省含山县，东吴孙权曾在此筑濡须坞以拒曹军。
欲：想要。
受降：接受投降。
英雄：指某位具有杰出才能的将领。
才略：才能和智谋。
独无双：独一无二，无人能比。
天心：上天的意愿或命运。
金陵：古称，今南京，历史上曾为多个朝代的都城。
便：方便，适宜。
高步：卓越的步履，比喻超凡的行动或计划。
何由：如何能够。
得：能够。
渡江：渡过长江。
- 翻译
- 白白地向濡须口求降，他的英雄才能无人能及。
上天的心意不在金陵停留，他如何能轻易渡过长江?
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人胡曾的作品，名为《濡须桥》。从这短短四句中，我们可以感受到诗人深邃的历史洞察力和对英雄人物的崇敬之情。
“徒向濡须欲受降，英雄才略独无双。” 这两句描绘了诗人站在濡须桥上，心怀壮志想要接受天下的英雄豪杰，但发现真正的英雄才华横溢、无与伦比的人物却是绝无仅有。这不仅展现了诗人对英雄的渴望，也反映出当时社会对英雄人物的向往和期待。
“天心不与金陵便，高步何由得渡江。” 这两句则透露出诗人的忧虑和无奈。金陵即是南京，这里指的是历史上的都城，象征着权力中心。而“天心”通常代表着上天的意志或自然规律。在这里，诗人表达了对历史变迁、英雄辈出的无常感，以及个人能力再高超也难以跨越时代巨流的感慨。
整首诗通过濡須桥这一具体景物与抽象的情感交织，展现了一种超越时空的历史感和深沉的哲理思考。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
端午睡起和韵
岂复记佳节，饱食睡亭午。
虽不负此身，倦听亦良苦。
念初入此门，只作十日数。
那知如忍炎，倏尔到角黍。
本非来质秦，盖异行怨楚。
端为城旦拘，独与缧绁语。
深坑偶未埋，大镬仅逃煮。
净持诸愿力，妙地叩初祖。
会当纵奔鹿，遂与搏猛虎。
蹇余愧平生，何适非龃龉。
次韵晁尧民黄鲁直苏子瞻同赋半粲字韵十往返而不倦者
耿耿万里心，振衣常夜半。
明星当户高，仰首每自叹。
是身固虚空，殆将等閒玩。
永怀一寸光，有之讵能散。
南山富蕨薇，采采宁待伴。
不愧郢中曲，谁报青玉案。
千载北窗风，郑声何可乱。
子职若崎岖，垢指宁与盥。
我惭老更拙，欲和知良难。
但能袭馀尘，未易窥重关。
路年与君俱，才此意少宽。
奈何舍我去，鸿鹄随骞抟。
岑楼起肤寸，万仞始一拳。
知君未易量，愿君更加餐。
亲发日益白，何以为亲欢。
以义不以时，吾君正求贤。
只欠明光宫，峨峨望君冠。
维扬会张曼老陈莹中分韵得柳字
我生固有地，物物皆可口。
身行半天下，荐饥无不有。
读书恨未博，每索多掣肘。
一逢可意人，似对灵和柳。
老来益落寞，永日类中酒。
北舟得二妙，洗尽平生垢。
参军欲陵春，记室寒挂斗。
雍容送落日，百衲为抖擞。
崎岖等外惊，瞥眼自妍丑。
真乐极胡越，谁可论不朽。
昔人固欣慕，仅欲操箕帚。
堂皇几千仞，未易窥户牖。
逡巡即千里，转盼百年久。
一笑且低回，朱颜今皓首。
送慕容若禔公干环庆邠宁
四月边城气如煮，问龙乞水将致雨。
起我独有泛莲人，相与授诚香一缕。
腹枵不拟谢僧疏，愁对焦枯无告语。
君时捧檄不我舍，意欲同分神所怒。
此诚未契我辄罢，想望绝疑隔烟雾。
一朝报我檄难留，明日清晨离此去。
我惭君住本为我，君行我乃不得祖。
固知身世不相期，戚戚安能效儿女。
君还我亦脱缰锁，闻道荆醅如泼乳。
使君况是我辈人，便约临高目东注。
经由第一莫迟回，尤物须知原有主。