花过木阴合，溪云生莫凉。
牛行响白水，鹭下点青秧。
古寺宛如昔，稚松森已行。
耆年不下榻，童子为烧香。
《游云门诸兰若》全文
- 拼音版原文全文
游 云 门 诸 兰 若 宋 /陆 游 花 过 木 阴 合 ，溪 云 生 暮 凉 。牛 行 响 白 水 ，鹭 下 点 青 秧 。古 寺 宛 如 昔 ，稚 松 森 已 行 。耆 年 不 下 榻 ，童 子 为 烧 香 。
- 注释
- 花：花朵。
过：经过。
木阴：树木下的阴影。
合：聚集。
溪：小溪。
云：云彩。
生：产生。
莫：不要。
牛行：牛儿走过。
响：发出声音。
白水：清澈的水。
鹭下：鹭鸟落下。
点：点缀。
青秧：青色的稻秧。
古寺：古老的寺庙。
昔：过去。
稚松：幼小的松树。
森已行：松树林已经茂密。
耆年：年长的人。
不下榻：不再坐禅。
童子：孩童。
烧香：点燃香火。
- 翻译
- 花儿飘过木荫间，溪边云雾不觉凉。
牛儿走过清澈溪，白鹭落下点青田。
古老的寺庙依旧在，稚嫩松林已成行。
老者不再来坐禅，孩童帮忙点上香。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《游云门诸兰若》，描绘了作者游历山中寺庙时所见的自然景色和人文景象。首句“花过木阴合”写出了花儿飘过，树木枝叶相接，形成浓密的树荫，营造出宁静的氛围。次句“溪云生莫凉”则暗示了溪流边的云雾缭绕，天气微凉，增添了几分清幽。
“牛行响白水”描绘了牛儿在清澈的溪流边行走，发出潺潺的声响，增添了田园生活的生动气息。接着，“鹭下点青秧”写白鹭翩然落下，落在青翠的稻田上，画面生动而富有生机。
“古寺宛如昔”表达了对古寺历史的感慨，仿佛一切如昔，岁月静好。最后一句“稚松森已行”描述了幼小的松树已经蔚然成林，显示出时间的流转和生命的延续。最后两句“耆年不下榻，童子为烧香”，则以老僧不离禅堂，童子帮忙点香的情景，展现了僧侣们的修行生活和人与自然的和谐共处。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了云门寺周边的自然风光和宁静的禅意生活，体现了陆游对于山水田园和佛教文化的深深热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
却东西门行
鸿雁出塞北，乃在无人乡。
举翅万馀里，行止自成行。
冬节食南稻，春日复北翔。
田中有转蓬，随风远飘扬。
长与故根绝，万岁不相当。
奈何此征夫，安得驱四方！
戎马不解鞍，铠甲不离傍。
冉冉老将至，何时返故乡？
神龙藏深泉，猛兽步高冈。
狐死归首丘，故乡安可忘！
八月十五日夜桃源玩月
尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间。
凝光悠悠寒露坠，此时立在最高山。
碧虚无云风不起，山上长松山下水。
群动翛然一顾中，天高地平千万里。
少君引我升玉坛，礼空遥请真仙官。
云軿欲下星斗动，天乐一声肌骨寒。
金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。
绝景良时难再并，他年此日应惆怅。
长歌行
仙人骑白鹿，发短耳何长。
导我上太华，揽芝获赤幢。
来到主人门，奉药一玉箱。
主人服此药，身体日康强。
发白复更黑，延年寿命长。
岧岧山上亭，皎皎云间星。
远望使心思，游子恋所生。
驱车出北门，遥观洛阳城。
凯风吹长棘，夭夭枝叶倾。
黄鸟飞相追，咬咬弄音声。
伫立望西河，泣下沾罗缨。
满江红
端正楼空，琵琶冷、月高弦索。
人换世、世间春在，几番花落。
缥缈馀情无处托，一枝梅绿横冰萼。
对淡云、新月炯疏星，都如昨。萧闲老，平生乐。
借秀色，明杯杓。吐凌云好句，张吾丘壑。
此乐莫教儿辈觉，微官束置高高阁。
便归来、招我雪霜魂，春边著。