天目山房，洪崖老仙，亲授一灯。
自檄草参筹，宾筵领袖，鼎梅助味，省闼权衡。
华国文章，立朝风力，犹有老成人典刑。
如公样，盍夜趋宣室，昼对延英。乘轺惠我湘民。
作翼轸中间一福星。
正千艘漕玉，张颐西峤，单车把绣，将指南闽。
过阙留中，历阶而上，方值汉朝更化新。
南中事，若君王问及，老弗能胜。
《沁园春·其五送洪漕使宪闽》全文
- 翻译
- 在天目山房，洪崖仙人亲传一盏灯。
他独自撰写檄文，筹划宴会，梅香助兴，朝廷决策中举足轻重。
他的文章才华，为朝廷带来风气，如同老成持重的典范。
像您这样的人，应当夜晚去宣室求教，白天面对延英殿的群臣。
您的恩惠如轺车般惠及湘地百姓，是他们中间的福星。
主持千艘船只运载美玉，面带微笑西向远峰，轻车简从，引领南方闽地。
经过皇宫，步入中枢，恰逢汉朝改革的新气象。
南中的事务，即使君王询问，我也难以尽数回答。
- 注释
- 天目山房：隐居或修行之地。
洪崖老仙：传说中的仙人。
一灯：象征智慧或引导的明灯。
檄草：檄文草稿。
宾筵：宴会席间。
鼎梅：比喻高雅的品味。
省闼：皇宫内廷。
华国：华丽的国家，指中国。
风力：影响力。
老成人：成熟稳重的人。
宣室：古代宫殿名，象征咨询之地。
延英：宫殿名，常指皇帝接见群臣之处。
轺：轻便的小车，此处指恩惠。
湘民：湖南的百姓。
翼轸：星宿名，象征南方。
漕玉：运输珍宝。
西峤：西部的高山。
单车：轻车简从。
指南闽：指引南方福建。
阙：皇宫大门。
汉朝更化：汉代的革新时期。
老弗能胜：年老难以应对所有问题。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《沁园春·其五·送洪漕使宪闽》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和对古典文化的渴望。
"天目山房，洪崖老仙，亲授一灯" 这几句描绘了一个仙境般的场景，洪崖老仙在天目山房中传授知识智慧，如同点燃了一盏明灯，引导着寻求真理的人。
"自檄草参筹，宾筵领袖，鼎梅助味，省闼权衡" 这些词汇充满了古典的气息，体现了作者对于传统文化的尊崇和对朋友的敬意。在这里，“檄草”、“宾筵”等字眼都是古代礼仪中的用语，表现了诗人希望通过这种方式来表达自己的情感。
"华国文章，立朝风力，犹有老成人典刑" 这几句表明作者对于国家的文学和文化传统有着深刻的理解，同时也透露出对现实政治生活中仍存留古代智者的期待。
"如公样，盍夜趋宣室，昼对延英" 这里的“如公样”指的是像您这样的人物，而“盍夜趋宣室，昼对延英”则是描述朋友日夜不懈地追求学问和事业的态度。
"乘轺惠我湘民。作翼轸中间一福星" 这两句中，“乘轺”意指乘坐车辆，而“惠我湘民”则是在祝愿朋友能够带来福祉给予当地百姓。接着的“作翼轸中间一福星”则是希望在朋友的人生旅途中能出现一个吉祥如星辰般的好兆头。
"正千艘漕玉，张颐西峤，单车把绣，将指南闽" 这几句描写了一幅壮丽的画面，可能是在描述一场盛大的仪式或者是朋友即将踏上的旅程。诗中的意象丰富，展示了作者对美好事物的向往。
"过阙留中，历阶而上，方值汉朝更化新" 这里的“过阙”、“历阶而上”描绘了一种攀登和超越的过程，而“方值汉朝更化新”则是在表达对历史变迁中的某个时期的向往，希望能够见证或者重现那个时代的辉煌。
"南中事，若君王问及，老弗能胜" 这两句则是诗人在表达自己的局限和谦逊，即便是在谈论到国家大事，也只能是浅尝辄止，因为对于复杂的政治问题，他自己也感到力不从心。
总体来说，这首诗通过对友人的赞美和对古典文化的追求，表达了作者对于理想人格和社会理想的向往。同时，诗中所蕴含的情感丰富而深邃，是宋代文人情操的一种体现。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
题长江图
人间画手不可遇，那有江山入毫素。
吁嗟此卷谁所为，点染空堂满云雾。
虚无景象咫尺开，万里波涛天上来。
似听风雷洞庭落，歘看日月岷峨回。
烟霭微茫高岸坼，源潭掩映楼台碧。
江中万舸驾如飞，飒飒风帆天不隔。
奔湍逆浪势莫止，问尔舟师亦何喜。
虹梁缥缈锦石重，海岳苍茫翠烟起。
岩阁有人相对閒，心疑鸥鹭杳无还。
绕磴别图几游侣，杖藜扪葛同追攀。
天分南北堑长在，江水龙盘九州内。
一朝移置乌几前，拂拭徘徊生感慨。
我本沧浪垂钓者，谁令载笔金门下。
梦入青山惊啸猿，出吟紫陌愁奔马。
见此倏然双眼明，临流剧思濯尘缨。
蓬莱扶桑傥云接，为借星槎犯斗行。
《题长江图》【明·马汝骥】人间画手不可遇，那有江山入毫素。吁嗟此卷谁所为，点染空堂满云雾。虚无景象咫尺开，万里波涛天上来。似听风雷洞庭落，歘看日月岷峨回。烟霭微茫高岸坼，源潭掩映楼台碧。江中万舸驾如飞，飒飒风帆天不隔。奔湍逆浪势莫止，问尔舟师亦何喜。虹梁缥缈锦石重，海岳苍茫翠烟起。岩阁有人相对閒，心疑鸥鹭杳无还。绕磴别图几游侣，杖藜扪葛同追攀。天分南北堑长在，江水龙盘九州内。一朝移置乌几前，拂拭徘徊生感慨。我本沧浪垂钓者，谁令载笔金门下。梦入青山惊啸猿，出吟紫陌愁奔马。见此倏然双眼明，临流剧思濯尘缨。蓬莱扶桑傥云接，为借星槎犯斗行。
https://www.ahchsz.com/shici/jhFWt.html
竹谷诗为马正甫作
终南何所有，竹谷香回复。
秀岭高连西华西，洞壑遥通曲江曲。
笼籦筱簜千万竿，拂雾参天森似玉。
有时风雨或萧萧，入夏雪霜还肃肃。
扶风儒生马季长，洒落高情媚幽独。
忽然取适心神开，来向谷中成卜筑。
櫹椮岂数辟疆园，虚静应同子真谷。
蓝田对长碧琅玕，紫阁平分翠色寒。
彷佛清飙闻杂佩，逍遥素月窥檀栾。
先生少小爱文词，老大犹无三径资。
一行作吏废此事，南山竹谷空相思。
君不见杜陵草堂埋草芜，辋川竹里成邱墟。
惟有诗辞在千古，至今歌咏成嗟吁。
吁嗟我今竹谷歌，独无佳句将奈何。