长波淼淼七百里，蒹葭飒飒西风起。
玉轮辗出琉璃宫，碧落空明无表里。
几峰森列青崔嵬，不知人世皆尘埃。
夜深丝竹递清响，疑是楚王曾归来。
《潇湘八景图·其五洞庭秋月》全文
- 注释
- 淼淼：形容水势浩渺。
蒹葭：指芦苇。
玉轮：指明亮的月亮。
碧落：天空，这里指广袤的宇宙。
森列：密集排列。
崔嵬：形容山峰高大险峻。
丝竹：泛指乐器。
楚王：古代中国南方的诸侯国君，这里可能象征着过去的繁华。
- 翻译
- 广阔的水面绵延七百里，芦苇在西风中沙沙作响。
明亮的月亮从琉璃宫殿滚过，天空清澈无边无际。
几座山峰青翠高耸，仿佛与人间的尘世隔绝。
深夜里传来丝竹音乐的清音，让人怀疑是楚王的灵魂归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光画面，诗人通过对洞庭湖秋夜景色的细腻描写，表达了自己超脱尘世、追寻古人的情怀。开篇“长波淼淼七百里”展现了湖水浩瀚辽阔的宏伟景象，而“蒹葭飒飒西风起”则传递了一丝秋意渐浓的感觉。
“玉轮辗出琉璃宫，碧落空明无表里”两句，不仅描绘了月亮从云层中升起的壮观景象，还通过对比和排比的手法，强调了天地之间的清澈与纯净。这里的“玉轮辗出琉璃宫”，既可理解为诗人眼中的理想之境，也可能暗示着诗人对于超凡脱俗的向往。
接下来的“几峰森列青崔嵬，不知人世皆尘埃”两句，则由景转情，通过山峦如立、郁郁葱葱的描写，表达了诗人对物质世界的超然与淡漠。这里，“不知人世皆尘埃”一语，更深化了这种超脱尘嚣的情感。
最后，“夜深丝竹递清响，疑是楚王曾归来”两句，以柔和细腻的声音营造出一种神秘的氛围，并通过“疑是楚王曾归来”的想象，将历史与现实、古人与今人之间的情感联系起来，使诗歌达到了一个高潮。
总体而言，这首诗在艺术表现上颇具层次和深度，不仅展示了诗人的审美情趣，也折射出其超凡脱俗的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.答右吉
玉塞秋无主。近重阳、月斜帘幕，黄花半吐。
列戟西风高楼上，空说雄心似虎。
欹客枕、鼕鼕戍鼓。
渌水画桥枫未落，料南鸿、那解相思苦。
呼酒伴，唱金缕。平生岁月成尘土。
任颠狂、秦娥赵女，琵琶难谱。
独有江州青衫在，湿透当年泪雨。
吾老矣、中宵起舞。
马蹄踏遍阳关道，便腰悬、侯印终何取。
悲髀肉，不堪拊。
一萼红.忆辛卯岁湖上五日事
变柔花，向朱栏借得，春影最玲珑。
粟玉纤环，泥金双带，娇小浑不胜风。
樱桃试、菖蒲碧酝，知有意、分我醉颜红。
粉汗生凉，绣巾香蹙，人在楼中。
身本三生杜牧，赋鸳鸯遗恨，绿叶茸茸。
锦艒星移，雕轮雨散，听彻清昼疏钟。
纵留取、同心旧约，对湖光、空画两眉峰。
况是黄梅天气，冷到薰笼。
念奴娇.同铁崖古狂逢吉集登子寓楼吴姬适至
小楼灯灺，喜屏山、近与眉峰对映。
酒冷黄昏听宿雨，客子愁肠无定。
银管生尘，玉奁随浪，各自成孤另。
相怜何事，语香帘侧红凝。
回想年少风流，丝管吴城，强半因花病。
春色抛人容易也，蝴蝶空馀情性。
锦缆横江，珠鞍骤马，总是凄凉境。
追欢今夕，一声梦断清磬。
倦寻芳.湖口
晚风乍急，山势茫茫，曾诧龙踞。
一片云帆，游子寄愁何处。
战舰横空天际落，百年都付渔樵语。
算羁栖，甫羊城挑菜，又飘江絮。
念处士、葛巾漉酒，解组投闲，田舍如故。
手种黄花，那管怒潮来去。
孤帐惊寒芦荻岸，石钟声送长宵曙。
正无聊，喜猿啼，对销兰炷。