千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《暮春书事》
《暮春书事》全文
发布时间:2025-12-06 15:19:44 唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[微]韵

穷巷少芳菲,苍苔一径微。

酒醒闻客别,年长送春归。

宿愿眠云峤,浮名系锁闱。

未因丞相庇,难得脱朝衣。

(0)
翻译
贫穷的小巷缺乏花草芬芳,只有一条小路布满青苔。
酒醒后听到友人离别之声,年岁渐长只能目送春天离去。
长久以来的愿望是隐居山岭,世俗名声却像枷锁束缚在官场。
并未因丞相的庇护而得以解脱,难以摆脱朝堂的公务束缚。
注释
穷巷:贫穷的小巷。
芳菲:花草的香气。
苍苔:青苔。
酒醒:酒后醒来。
客别:客人离开。
年长:年纪大了。
宿愿:长久以来的愿望。
云峤:高山峻岭。
浮名:虚名,指世俗名声。
锁闱:束缚在官场。
丞相:古代高级官员,这里可能指有权势的人。
庇:保护,庇护。
脱朝衣:摆脱官场生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的春意与淡淡的人情,通过对景物和人事的描写,表达了诗人对生活的一种感慨。"穷巷少芳菲"一句,设定了整个诗的氛围,一个小巷之中,春色已不那么浓郁,只剩下些许淡雅的花香和草绿。接着"苍苔一径微"则更深化了这种意境,苍苔即野苔,一径微表明这条小路上的苔藓也只是一丝不起眼的细微。

在这样的环境氛围中,诗人写道"酒醒闻客别,年长送春归"。这里的"酒醒"意味着一种生活的平淡无奇,而"闻客别"则是对离别之情的感慨,客人离开了,带走了一些什么,或许是欢笑或许是故事。而"年长送春归"更是一种岁月流转的无奈感受,时间在不断地流逝,而我们只能眼睁睁看着春天悄然离去。

下片则写道"宿愿眠云峤,浮名系锁闱"。这里"宿愿"指的是长久以来的愿望和梦想,如今却像是在高远的云端中沉睡,难以触及。而"浮名系锁闱"则是对虚名与功利的批评,诗人认为这些世俗的荣耀不过是被锁链束缚的囚徒,缺乏自由和真实。

最后两句"未因丞相庇,难得脱朝衣"表达了诗人对于权力庇护的一种无奈。"丞相"指的是高级官职,而"未因丞相庇"意味着没有得到那种保护和支持。而"难得脱朝衣"则是说,在这样的社会环境下,要想摆脱那些日常的束缚和俗务,是多么困难。

总体而言,这首诗通过对春天景物的描写,以及对人生感慨的抒发,展现了诗人对于生命、时间、以及人际关系的一种深刻理解。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

石洞

洞源一何奇,夹灵露其骨。

莫漫叱成羊,且留坐山月。

(0)

署中闻莺·其一

雨后声犹涩,风前羽未调。

上林春色好,逐伴学迁乔。

(0)

秋夜戴公纶见过以雨中山果落灯下草虫鸣为韵各赋十绝·其五

高桂发秋花,馀香入山阁。

夜静凉风吹,纷纷和露落。

(0)

舟过武侯高卧处二首·其二

抱膝长吟意自如,何期龙卧挂吹嘘。

半犁烟雨三分鼎,八阵风云一草庐。

汉上军屯心自苦,辕门星陨运全徂。

君看五丈原前月,犹照纶巾下碧虚。

(0)

除夕感怀和韩绪仲先生韵

守岁孤吟坐寂寥,条风解冻未全消。

八千道路归何日,四十年光逼此宵。

休论作客踪难定,且喜看花兴不遥。

柏叶倾残灯未烬,又随鹓鹭谒清朝。

(0)

为何起时赠陶伯友新冠

久从传粉忆清欢,年少风流世共看。

闻道有车仍掷果,遥知新沐正弹冠。

春花迎露香逾媚,丝柳笼烟弱更寒。

莫漫离尘高自倚,暮江还欲采幽兰。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com