千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《五月奉教作》
《五月奉教作》全文
发布时间:2025-12-05 16:55:58 唐 / 李峤   形式: 五言律诗  押[阳]韵

绿树炎氛满,朱楼夏景长。

池含冻雨气,山映火云光。

果院新樱熟,花庭曙槿芳。

欲逃三伏暑,还泛十旬觞。

(0)
拼音版原文全文
yuèfèngjiàozuò
táng / qiáo

绿shùyánfēnmǎnzhūlóuxiàjǐngcháng
chíhándòngshānyìnghuǒyúnguāng

guǒyuànxīnyīngshúhuātíngshǔ槿jǐnfāng
táosānshǔháifànshíxúnshāng

翻译
绿树笼罩着炎热的气氛,朱红色的楼阁里夏日景色漫长。
池塘中弥漫着冰冷雨水的气息,山峦倒映着火红的云霞光芒。
果园中新熟的樱桃挂满枝头,花园里清晨的槿花散发出芬芳。
想要逃离三伏天的酷暑,我打算畅饮十日的美酒。
注释
绿树:茂盛的树木。
炎氛:炎热的气氛。
朱楼:红色的高楼。
夏景:夏季景色。
池含:池塘包含。
冻雨:冷雨。
山映:山峦映照。
火云:火红的云彩。
新樱:新熟的樱桃。
熟:成熟。
花庭:花园。
曙槿:清晨的槿花。
欲逃:想要逃避。
三伏暑:三伏天的酷暑。
十旬觞:十日的美酒。
鉴赏

这首诗描绘了一个夏日的景象,绿树茂盛,朱楼映照着炎热的气氛。池塘中反射出雨后的清新气息,而山峦则被映衬得如同火云一般。果园里的樱桃已经成熟,花园里曙光下开满了槿香。

诗人表达了一种想要逃离酷暑的愿望,却又选择了泛舟于十旬(即十天)的小小游乐之觞(古代宴会时用来喝酒的小杯),似乎是在夏日寻求一份清凉与享受。

整个画面生动而富有层次,既展现了自然之美,又透露出诗人对避暑之乐的向往。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

秋兴八首·其八

夜江倾峡势逶迤,江月年年浸下陂。

市上胡柯通大夏,航头鸟卵识条枝。

少卿甘下穹庐拜,浪子焉知汴鼎移。

我忆西归林少穆,枉同鹏举大名垂。

(0)

题梅三首·其三

桓伊三弄出柯亭,袅袅新愁不可听。

昨夜东风潮信长,梦和残月吊湘灵。

(0)

梅花九首次高青邱韵·其七

冰玉交横密藻依,芳尘东阁灿凝辉。

雨昏日薄栖鸦早,天迥霜高旅雁飞。

元稹文章花气动,广平铁石解人稀。

扬州重到春何许,都向词人腕下归。

(0)

安福道中二首·其一

鸡声茆店五更初,一片红霞渐卷舒。

底事晓寒偏料峭,山云重叠裹篮舆。

(0)

题李秀峰匡山读书图二首·其一

千岩万壑百重泉,坐对匡庐手一编。

遥指孤亭山翠里,抱琴应向此中眠。

(0)

秋日至姬山小湖得四绝句·其二

绿波如画白蘋洲,柳色微黄绕渡头。

忽讶中流红绰约,残荷犹剩一枝秋。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com