懒不看书似姓边，梦魂飞绕白鸥前。
须知席帽冲尘出，不似篷窗听雨眠。
《次韵乐先生吴中见寄八首·其四》全文
- 翻译
- 懒得看书就像姓氏边上的懒散
梦境中的我围绕着白鸥飞翔
- 注释
- 懒：形容人懒惰或者不愿意做事情。
书：书籍。
似：像。
姓边：指人的姓氏旁边，可能暗指懒散的生活态度。
梦魂：梦中的灵魂，指梦境。
飞绕：环绕飞翔。
白鸥：一种水鸟，象征自由和闲适。
须知：应当知道。
席帽：简易的帽子，常用于户外。
冲尘：顶着风尘。
出：外出。
篷窗：用竹篷或布篷制成的窗户，多见于简陋的住所。
听雨眠：在雨中入睡，形容清静的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《次韵乐先生吴中见寄八首（其四）》。诗中，诗人以“懒不看书”开篇，形象地描绘了自己慵懒的生活状态，仿佛连翻书都懒得去做。接着，诗人通过“梦魂飞绕白鸥前”，表达了对自由自在生活的向往，即使在梦中也希望能与白鸥相伴，远离尘世的纷扰。
后两句“须知席帽冲尘出，不似篷窗听雨眠”进一步深化了这种对比，意指虽然身着简朴的席帽外出，比起在篷窗下听雨入眠，这样的生活更显洒脱，没有羁绊。整首诗语言简洁，意境清逸，流露出诗人对闲适生活的追求和对尘世喧嚣的厌倦。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
蓝田山庄
宦游非吏隐，心事好幽偏。
考室先依地，为农且用天。
辋川朝伐木，蓝水暮浇田。
独与秦山老，相欢春酒前。
送武进郑明府
弦歌试宰日，城阙赏心违。
北谢苍龙去，南随黄鹄飞。
夏云海中出，吴山江上微。
氓谣岂云远，从此庆缁衣。