千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过九成宫》
《过九成宫》全文
发布时间:2025-12-05 22:23:20 唐 / 吴融   形式: 七言律诗  押[先]韵

凤辇东归二百年,九成宫殿半荒阡。

魏公碑字封苍藓,文帝泉声落野田。

碧草断沾仙掌露,绿杨犹忆御炉烟。

升平旧事无人说,万叠青山但一川。

(0)
拼音版原文全文
guòjiǔchénggōng
táng / róng

fèngniǎndōngguīèrbǎiniánjiǔchénggōng殿diànbànhuāngqiān
wèigōngbēifēngcāngxiǎn

wénquánshēngluòtián
cǎoduànzhānxiānzhǎng绿yángyóuyān

shēngpíngjiùshìrénshuōwàndiéqīngshāndànchuān

注释
凤辇:皇帝乘坐的车驾。
东归:向东返回,这里指帝王去世或朝代更迭。
九成宫殿:形容宫殿众多而宏伟,九为虚数,表示多。
荒阡:荒废的小路,这里喻指宫殿荒废。
魏公碑:指纪念魏国公的石碑,可能泛指前朝古迹。
封苍藓:被青苔覆盖,形容年久失修。
文帝:指古代某位帝王,具体视上下文而定,此处泛指。
泉声:泉水流动的声音,引申为昔日繁华景象。
碧草:绿色的草,常用来形容生机或凄凉景象。
仙掌露:传说中仙人掌上的露水,比喻皇室的恩泽。
绿杨:绿色的杨柳树,常用于描绘春日景致或哀伤情境。
御炉烟:皇宫中香炉的烟,象征皇权或宫廷生活。
升平旧事:过去的太平盛世的故事。
无人说:没有人再讲述。
万叠青山:形容连绵不断的山峦。
但一川:只剩下一条河流,引申为一切都已成为过去。
翻译
凤辇向东归去已二百年,九成宫殿多半荒芜在田间。
魏公碑上的字被青苔封掩,文帝时期的泉声落入了野田。
碧绿的草沾不到仙人掌的露水,翠绿的杨柳还记得御炉的轻烟。
太平盛世的往事无人再提,只见重重青山后只有一条河川。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧与孤寂的情感,诗人通过对古迹的描述,表达了对过往盛世的缅怀之情。

“凤辇东归二百年”一句,以凤辇(皇帝乘坐的车辆)作为象征,暗示了时间的流逝和历史的变迁。九成宫殿虽雄伟,但已是半荒废状态,显示出昔日繁华如今只剩下遗迹。

“魏公碑字封苍藓”中,魏公碑指的是古代名将或高官留下的石碑,文字被苍藓覆盖,意味着历史的尘封与被人忘记。文帝泉声落野田,则是借用自然景象来强化那种荒凉与寂静的氛围。

“碧草断沾仙掌露”、“绿杨犹忆御炉烟”两句,通过对自然界细节的描写,传达了诗人对过去美好时光的追念。碧草上的露水仿佛是仙人的掌心之物,而绿色的柳树依然记得皇家御炉中的烟雾。

最后,“升平旧事无人说”表明那些和平年代的往事已经无人提及,随着时间的流逝而消失。而“万叠青山但一川”则是诗人对过往美好记忆的总结,尽管世事变迁,但在心中,那些美好的时光依然如同一条清澈的溪流,永远存在。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

老街八景·其一汉祠忠节

三国争分势力均,汉家正统认谁真。

匡扶天地知肝胆,庙貌千秋仰虎臣。

(0)

命名三首·其一讳家仁

一国仁兮自一家,一家仁又岂由他。

直须我与仁为体,克复工夫莫减些。

(0)

癸卯冬出行之北赴选夜宿林头晓发一绝

行行信步到林头,满眼神光夜未收。

一笑出门天地晓,广寒指日桂香浮。

(0)

捐俸助脩灌江桥公出过题

碧天清晓出南郊,鸡犬桑麻景物饶。

笑我未能乘驷马,浪吟聊寄灌江桥。

(0)

渡蒲村河并三十六渡水

蒲村渡口唤舟人,此去何劳更问津。

一分渡分三十六,游人到此倍伤神。

(0)

追昔

松楸长号风未恬,夜台寂寂如空禅。

妆台冷落五更月,收泪低头学子骞。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com