常山多清溪，玉山富乔木。
行色郁苍然，颇亦慰愁目。
梅花隔篱见，珑璁照茅屋。
晚来风刮地，想见飘香玉。
《玉山道中》全文
- 注释
- 常山：地名，可能指某个有清溪的地方。
玉山：地名，可能以树木丰富著称。
行色：行走的景象或心情。
颇亦：也有些许。
愁目：忧郁的眼神。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
珑璁：形容梅花晶莹剔透的样子。
茅屋：简陋的房屋，代指乡村生活。
晚来：傍晚时分。
飘香玉：形容梅花香气如玉般纯净。
- 翻译
- 常山地区有许多清澈的溪流，玉山则盛产高大的树木。
行走其中，景色郁郁葱葱，让人的心情稍微舒缓，稍稍缓解了忧愁的目光。
隔着篱笆能看到梅花盛开，它晶莹剔透的光芒照亮了茅屋。
傍晚时分，风吹过地面，仿佛能想象到梅花的香气在空中飘散，如玉般纯净。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《玉山道中》。诗中描绘了常山清溪与玉山秀美的自然景色，行者在这样的环境中感受到一种深沉而宁静的愉悦，梅花的芬芳隔着篱笆也能隐约闻到，明亮的光影映照着茅屋，增添了诗意。傍晚时分，风声呼啸，似乎能想象到梅花的香气在空气中飘散，如同美玉般清新。整体上，这首诗以简练的笔触展现了旅途中的美景，借景抒发了诗人的情感，给人以慰藉和遐想。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送梁道士谒寿州崔大夫
年少一仙官，清羸驾綵鸾。
洞宫云渺渺，花路水漫漫。
岁计芝田熟，晨装月帔寒。
遥知小山桂，五马待邀欢。