春归花药尚红酣，送子脂车马在骖。
幕画向来多实用，事机今可付常谈。
学方用力须千百，事或当仁勿二三。
别后欲知渔钓处，五湖天水共澄涵。
《送王去非入饷幕》全文
- 拼音版原文全文
送 王 去 非 入 饷 幕 宋 /刘 宰 春 归 花 药 尚 红 酣 ，送 子 脂 车 马 在 骖 。幕 画 向 来 多 实 用 ，事 机 今 可 付 常 谈 。学 方 用 力 须 千 百 ，事 或 当 仁 勿 二 三 。别 后 欲 知 渔 钓 处 ，五 湖 天 水 共 澄 涵 。
- 注释
- 花药：指花园中的花朵和草药，代指春天的景色。
红酣：形容花朵盛开的样子。
幕画：帷幕上的图案设计。
实用：指具有实际功能或用途。
用力须千百：形容学习时需要付出极大的努力。
当仁勿二三：遇到应该承担的事情，不要有丝毫犹豫。
五湖：泛指大湖，这里可能象征着广阔的自由空间。
- 翻译
- 春天归来，花朵还在热烈绽放，驾车出游的队伍中马匹欢腾。
过去的帷幕设计注重实用性，如今的事务处理可以当作日常话题来讨论。
学习医学需要付出极大的努力，即使面对复杂情况，也应全力以赴，不可犹豫不决。
分别后，若想了解我的去处，那便是泛舟五湖，天地间只有清澈的湖水与天空相映。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日送别的画面，充满了对友情深厚和人生旅途的深切感悟。诗中的意象丰富，语言优美。
"春归花药尚红酣" 一句，以鲜活的色彩描绘出春天复苏大地的生机与活力，"花药"指的是花朵，"红酣"则形容花儿在春风中更加鲜艳。这里不仅是对自然美景的赞美，更隐含着对于即将离别之人的无限留恋和祝福。
"送子脂车马在骖" 这一句，则转向了送别的情境，"子脂"指的是行李或礼物，而"骖"则是古代装饰马车的华丽饰品。这里展现出送别时的隆重和对远去之人的牵挂。
接着，"幕画向来多实用，事机今可付常谈" 这两句，诗人提到的是过去那些以实用为目的的绘画作品，而现在则是将重要的事情托付给日常的交谈中。这不仅反映了诗人的生活态度，也预示着即将发生的重大转变。
"学方用力须千百，事或当仁勿二三" 这两句，通过对学习和修行的强调，表达出对于人生旅途中不断努力和坚持正义不渝的态度。这里的"学方"指的是广泛地学习，而"用力须千百"则是鼓励不断努力。
最后，"别后欲知渔钓处，五湖天水共澄涵" 这两句，则是一种对未来的美好祝愿和深远的展望。诗人希望在分别之后，能得到友人的信息，知道他们安好。在这里，"渔钓"是指渔家（渔民）的钩线，比喻生活中的小确幸；而"五湖天水共澄涵"则形容的是一种清净无为的境界，表达了诗人对友人的深切牵挂和美好的祝愿。
总体来说，这首诗不仅记录了一次春日送别的情景，更是诗人情感的流露，是对友谊、人生和未来的一种深刻思考。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
十五夜望月寄杜郎中
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思在谁家。
咏落梅诗
新叶初冉冉，初蕊新霏霏。
逢君后园讌，相随巧笑归。
亲劳君玉指，摘以赠南威。
用持插云髻，翡翠比光辉。
日暮长零落，君恩不可追。