千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和秋日即目应制》
《奉和秋日即目应制》全文
发布时间:2025-12-05 23:11:34 隋朝 / 许敬宗   形式: 排律  押[先]韵

玉露交珠网,金风度绮钱。

昆明秋景淡,岐岫落霞然。

辞燕归寒海,来鸿出远天。

叶动罗帷飏,花映绣裳鲜。

规空升闇魄,笼野散轻烟。

鹊度林光起,凫没水文圆。

无机络秋纬,如管奏寒蝉。

乃眷情何极,宸襟豫有旃。

(0)
注释
玉露:晶莹的露珠,常用来形容秋夜的露水。
交珠网:交织如珠的网络,形容露珠密集相连的样子。
金风:秋风,古代以五行配四季,秋属金,故称金风。
度绮钱:吹过如绮(美丽丝织品)般的云彩。
昆明:指昆明湖,位于中国北京颐和园内。
秋景淡:秋天的景色清淡雅致。
岐岫:岐山的峰峦,这里泛指山峰。
落霞然:晚霞灿烂,如同燃烧的样子。
辞燕:燕子离开。
归寒海:返回寒冷的海域,可能指北方的海。
来鸿:大雁南飞。
出远天:从远方的天空飞来。
叶动:树叶摇曳。
罗帷飏:罗帷随风飘扬,罗帷指细薄的纱帐或窗帘。
花映:花朵映照。
绣裳鲜:绣花的衣裳显得格外鲜艳。
规空:天空中,规可指范围、领域。
升闇魄:月亮升起,闇魄指月亮。
笼野:覆盖田野。
散轻烟:散发出淡淡的烟雾。
鹊度:喜鹊飞过。
林光起:树林间因鸟儿飞过而光影闪动。
凫没:野鸭潜水。
水文圆:水面泛起圆形的波纹。
无机:自然而然,没有刻意安排。
络秋纬:秋天的纹理自然交织,纬指编织物的横线,这里比喻自然界的景象。
如管奏寒蝉:好像笛子演奏出寒蝉的声音,比喻自然之声。
乃眷:皇帝的眷顾。
情何极:情感深沉无边。
宸襟:皇帝的心怀。
豫有旃:早已准备好,满怀期待,旃为古代旗名,这里引申为准备、计划。
翻译
晶莹的露珠交织成网,金色的秋风吹过如绮的云朵。
昆明湖的秋色淡雅,山峰间的晚霞如同燃烧一般绚丽。
燕子辞别寒冷的海洋归来,大雁从遥远的天际飞来。
叶子摇动,罗帷随之飘扬,花朵映衬着华丽的衣裳更加鲜艳。
月亮在空中升起,驱散黑暗,野外弥漫着淡淡的烟雾。
喜鹊飞过,树林间光影闪动,野鸭潜水,水面泛起圆圆的涟漪。
秋天的纹理自然交织,如同寒蝉在无声中奏响乐章。
皇帝的眷恋之情何其深远,他的心怀早已充满愉悦和期待。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对远方亲人的思念之情。

"玉露交珠网,金风度绮钱" 这两句运用了精致的笔触,将秋晨的露水比喻为珍珠,轻柔的秋风比作细丝织成的绣花,从中可以感受到诗人对自然之美的深刻感受。

"昆明秋景淡,岐岫落霞然" 昆明池是唐代著名的游览胜地,而岐岫则指的是山峦,这两句描绘了一个宁静而又略带哀愁的秋日景色,诗人通过这淡远的秋色表达了一种淡定的情怀。

"辞燕归寒海,来鸿出远天" 这两句则转换了视角,从陆地到天空,再从天空到遥远的北方。燕子和大雁都是迁徙之鸟,它们的离去和归来往往与人间的情感相联系,诗人通过这些自然现象,寄寓了对亲人的思念。

"叶动罗帷飏,花映绣裳鲜" 这两句描写了植物在秋风中的细微摇曳,以及花朵对衣衫的映照。通过这些生动的意象,诗人展现了一种柔美而又淡雅的情感。

"规空升闇魄,笼野散轻烟" 这两句则是对自然界中气氛和景色的描绘,"规空"指的是天边的云彩,而"笼野"则是一种将视线限定在某一片区域的感觉。诗人通过这些意象,营造出一种超脱尘世、与自然合一的境界。

"鹊度林光起,凫没水文圆" 这两句描写了鸟儿穿梭于树木间的景象,以及鱼儿在水中自由游动的情形。通过这些生动的画面,诗人表达了一种对自然生命力的赞美。

"无机络秋纬,如管奏寒蝉" 这两句则是对自然界中某种无声之声的描绘。"无机"意味着没有人为的干预,而"如管奏寒蝉"则是一种比喻,通过这种方式,诗人传达了一种超越语言的自然之音。

最后两句"乃眷情何极,宸襟豫有旃" 表达了诗人对亲人的思念之深。"乃眷"是眷恋的意思,而"宸襟"则是一种古代帝王的衣饰,"豫有旃"则是一种美好的愿望。这两句通过对亲情的强烈表达,将整首诗的情感推向了高潮。

总体来看,这首诗不仅描绘了一幅秋天的画卷,更是诗人内心世界的写照。它展现了诗人的情感深度和他对自然美景的敏锐感受,是一首集描写与抒情于一身,具有很高艺术价值的古典诗篇。

作者介绍
许敬宗

许敬宗
朝代:隋朝   字:延族   籍贯:杭州新城   生辰:公元592年—公元672年

许敬宗(公元592年—公元672年),字延族,杭州新城人,唐朝宰相,隋朝礼部侍郎许善心之子。隋大业年间中秀才,后担任书佐。其父许善心被杀之后投奔瓦岗军,被李密任命为记室。李密兵败之后投奔唐朝,补涟州别驾,秦王李世民问其才学召为秦府学士,贞观八年(634年)任著作郎、监修国史,不久迁中书舍人。咸亨元年(670年)以特进的身份退休。咸亨三年(672年)去世,时年81岁。赠开府仪同三司,谥曰缪。著有文集八十卷,今编诗二十七首。
猜你喜欢

醉花间·其二

月落霜繁深院闭,洞房人正睡。

桐树倚雕檐,金井临瑶砌。

晓风寒不啻,独立成憔悴,闲愁浑未已。

离人心绪自无端,莫思量,休退悔。

(0)

寿山曲

铜壶滴漏初尽,高閤鸡鸣半空。

催启五门金锁,犹垂三殿帘栊。

阶前御柳摇绿,仗下宫花散红。

鸳瓦数行晓日,鸾旗百尺春风。

侍臣舞蹈重拜,圣寿南山永同。

(0)

昭君怨

万里胡风急,三秋□汉初。

唯望南去雁,不肯为传书。

(0)

奉和九日幸临渭亭登高应制得月字

云物开千里,天行乘九月。

丝言丹凤池,旆转苍龙阙。

灞水欢娱地,秦京游侠窟。

欣承解愠词,圣酒黄花发。

(0)

山居雨霁即事

结茅苍岭下,自与喧卑隔。

况值雷雨晴,郊原转岑寂。

出门看反照,绕屋残溜滴。

古路绝人行,荒陂响蝼蝈。

篱崩瓜豆蔓,圃壤牛羊迹。

断续古祠鸦,高低远村笛。

喜闻东皋润,欲往未通屐。

杖策试危桥,攀萝瞰苔壁。

邻翁夜相访,缓酌聊跂石。

新月出污尊,浮云在中舄。

常隳腐儒操,谬习经邦画。

有待时未知,非关慕沮溺。

(0)

愚公谷三首·其三

借问愚公谷,与君聊一寻。

不寻翻到谷,此谷不离心。

行处曾无险,看时岂有深。

寄言尘世客,何处欲归临。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com