千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《访落》
《访落》全文
发布时间:2025-12-05 12:16:14 秦 / 诗经   形式: 四言诗

访予落止,率时昭考。於乎悠哉,朕未有艾。将予就之,继犹判涣。维予小子,未堪家多难。绍庭上下,陟降厥家。休矣皇考,以保明其身。

(0)
拼音版原文全文
访fǎngluò
xiānqín / shījīng

访fǎngluòzhǐshízhāokǎo

yōuzāizhènwèiyǒuài

jiāngjiùzhīyóupànhuàn

wéixiǎowèikānjiāduōnán

shàotíngshàngxiàzhìjiàngjuéjiā

xiūhuángkǎobǎomíngshēn

注释
访:谋,商讨。
落:始。
止:之。
一说语气词。
率:遵循。
时:是,这。
昭考:指武王。
於乎:感叹词。
悠:远。
将:助。
就:接近,趋向。
判涣:分散。
家多难:指国家多灾难。
绍:继承。
陟降:提升和贬谪。
厥家:指群臣百官。
休:美。
皇考:指武王。
明:勉励。
注释2

访:谋,商讨。落:始。

止:之。一说语气词。

率:遵循。时:是,这。昭考:指武王。

於(wū)乎:感叹词。悠:远。

将:助。就:接近,趋向。

判涣:分散。

家多难:指国家多灾难。

绍:继承。

陟(zhì)降:提升和贬谪。厥(jué)家:指群臣百官。

休:美。皇考:指武王。

明:勉励。

翻译
即位之初国事商,路线政策依父王。先王之道太精深,阅历未丰心惶惶。纵有群臣来相助,犹恐闪失欠妥当。登位年轻缺经验,家国多难真着忙。继承先王治国道,任贤黜佞肃朝纲。父王英明又伟大,佑我勉我身安康。
译文

即位之初国事商,路线政策依父王。先王之道太精深,阅历未丰心惶惶。

纵有群臣来相助,犹恐闪失欠妥当。登位年轻缺经验,家国多难真着忙。继承先王治国道,任贤黜佞肃朝纲。父王英明又伟大,佑我勉我身安康。

赏析

在《周颂·访落》中,周成王诉说自己年幼,缺少治国经验,请求诸侯辅助,既陈实情,又表诚意。当然,只有这些是远远不够的,对于诸侯,更需要的是施以震慑。诗中两提周武王(“昭考”“皇考”),两提遵循武王之道,震慑即由此施出。

参与朝庙的诸侯均是受武王之封而得爵位的。身受恩惠,当报以忠诚,这是道义上的震慑;武王虽逝,他所建立的国家机器(包括强大的军队)仍在,这是力量上的震慑。

最有力的震慑是诗中表达的遵循武王之道的决心。如果说“率时昭考”还嫌泛泛,“绍庭上下,陟降厥家”就十分具体了。武王在伐纣前所作准备有一条“立赏罚以记其功”(《史记·周本纪》)与诗中“上下”“陟降”相似,惟成王所处时局更为严峻,他所采取的措施也会更为严厉。舜即位后曾“流共工于幽州,放驩兜于崇山,窜三苗于三危,殛鲧于羽山,四罪而天下咸服”(《尚书·舜典》),这是成王可以效法,并可由辅佐他的周公实施的。

《周颂·访落》其实是一篇周王室决心巩固政权的宣言,是对武王之灵的宣誓,又是对诸侯的政策交代,真诚而不乏严厉,严厉而不失风度,周公也借此扯满了摄政的风帆。

鉴赏

这首诗是《诗经·小雅·访落》的内容,属于中国古代诗歌。从鉴赏的角度来看,这段诗文表达了对逝去时光和祖先功业的怀念之情。

"访予落止,率时昭考" 这两句,意在叙述到达某个地点,回忆过去的美好时光,并追思先人的教诲。"于乎悠哉,朕未有艾" 表示诗人对于往事的深切怀念和无尽的思索。

"将予就之,继犹判涣" 这两句表达了诗人想要继续走上先辈的道路,保持某种传统或精神。"维予小子,未堪家多难" 暗示诗人自认为自己能力不足,面对家庭和社会的困难感到力不从心。

"绍庭上下,陟降厥家" 描述了家族的延续和繁衍,以及对此的期望。最后一句 "休矣皇考,以保明其身" 是希望通过对先人的怀念来保护自己的身体健康,这里的“皇考”指的是已故去的尊亲或祖先。

整体来看,诗中流露出一种对家族传统和历史责任感的深刻表达,以及个人在面对挑战时的自我反省与期望。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

蓦山溪

元来一点,本也无生灭。

逐景落阴阳,匠成形、头面转别。

五浊恶代,八苦镇交煎,生还死,死还生,生死何时彻。

教君省悟,志夺玄黄诀。

七耀贯三奇,斡珠玑、推移气泄。

九还七返,药配按时烹,黄金窟,绽琼英,五气飞红雪。

(0)

柳梢青

苦海渺茫流荡。似阔远、北溟洪浪。

汨没群生,类鱼游戏,往来趋向。漂沦逐队情畅。

几个化鹏形状。一去天池,垂云腾翥,顿超无上。

(0)

风入松

乾坤两卦上天梯。分柔健高低。

六关爻变推天道,斡璇玑、日月东西。

妙采精华成液,通神息,饮刀圭。溶溶金水泛曹溪。

得九转功齐。变成丹体香风袅,木童喜、寿域长跻。

显出元初气艳,廓胸襟,吐虹霓。

(0)

苏幕遮.请丹阳法体往西关

叹乖夫,违正道。巧使机谋,谗佞奸邪狡。

败坏宗风无处告。破镜鸱鸢,和我难分晓。

到如今召集,谁敢保。密里藏砒,反辱全真教。

东海西秦皆被恼。曹贾莱为,须有天神报。

(0)

行香子.劝修炼三首

识三田,通八脉。九转光明,一点无尘隔。

放荡真慈通杳默。灵芽搬载青黄白。

透昆宫,仙桂宅。迸出神珠,空外呈红赫。

奉劝尘寰寄宿客。早早收心,了取真功德。

(0)

武陵春.寄七河镇陈都统

美誉深仁兼孝行,远近尽谈扬。为寄新词细审详。

早早悟黄粱。一朵心花初绽处,袅袅吐清香。

风散馀芳入道场。廓尔露祯祥。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com