碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。
静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。
蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。
无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》全文
- 翻译
- 碧蓝天空寒气凛冽，夜晚的鳌山是哪一层。
寂静中宫门传来钥匙声，深夜里阁楼间可见灯火相连。
蕙草香烟袅袅，篆字余烬尚有火光，研磨的酒滴不结冰。
此刻无可奈何，只怀想共同的被褥，各自在官署里拥着青绫被子。
- 注释
- 碧天：清澈的天空。
霜气：寒冷的天气。
夜棱棱：夜晚的寒意刺骨。
鳌山：宫殿名，这里指代皇宫。
第几层：哪一层。
静极：极其安静。
禁关：宫门。
下键：放下钥匙。
暝深：夜深。
连阁：阁楼相连。
蕙薰：蕙草的香气。
浮篆：篆书的烟雾。
才馀火：只剩微火。
酒滴供研：研磨的酒滴。
自不冰：不会结冰。
无奈：无可奈何。
怀共被：怀念共同的被子。
台署：官署。
拥青绫：围着青绫被子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜寒冷的景象，诗人在鳌山中的某个层级处，四周环境静谧而又略带禁锢之感。夜色中，只有偶尔传来锁链的声音打破了沉寂，同时也透露出些许光亮。室内的炉火微弱，但酒依旧温热，不至于结冰。这一切都让诗人不由自主地想起了过去与共被之时的温暖情谊，现实中却只能各自在不同的职位上，独自拥抱着青色的帷幕。
整首诗通过对夜晚环境的细腻描绘，以及个人内心世界的情感流露，展现了诗人孤寂、怀旧的心境。语言精炼，意象丰富，是一首充满深情和哲理的古典诗篇。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
明月生南浦.周仰旦之相、刘少樵扬芬两明经，黄东铭序镛、赖稚恭淑鲁两茂才，同酌于题红室。仰旦即席诗云：十年前到繁华地，今日重来续旧游。风雅香江谁第一，元龙新筑绣诗楼。徵歌选艳百花娇。中有雏鬟字小乔。纵是周郎能顾曲，竟无言语那魂销。燕语莺喉辨不明。回灯添酒夜三更。尊前忽说旧乡话，怎样相逢亦动情。别后寄答二阕，兼怀诸子韩江·其一
嫩绿娇红香满座。楼上看花，花里春人可。
生怕乔娘眉半锁。恼郎初怯樱桃破。
同是萍踪无定个。或恐钱塘，苏小乡亲我。
当夕知音花几朵。相逢莫负韶光过。
真珠帘.戏题
瀛洲深处多台榭。曲阑干、四面花枝低亚。
花外小桥横，再过蒲桃架。
才见神仙开洞府，便欲去、何能轻舍。休舍。
且倾尽行装，典衣货马。
听得玉佩丁东，知笼人软语，也非全假。
何限大英雄，多系情兰麝。
青兕勋名当峻职，却只为、蛾眉停罢。都罢。
拚斗酒酣眠，换将仆射。
次韵治芗观落日诗·其五
太行何高高，尘寰失秀绮。
我数乘飞车，侧度千岭紫。
闻君观落日，立马井关止。
独凭天下脊，俯视衣带水。
一线走金蛇，绝倒龙门子。
天风一徘徊，回荡九万里。
缬眼射寒光，太古雪不圮。
云幻三两峰，全晋作旖旎。
禹力不到处，金轮下无底。
春寒冻不出，瑟缩西窗倚。
突兀世界观，求君五字里。