千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宋进马哀词》
《宋进马哀词》全文
发布时间:2025-12-05 22:58:31 唐 / 王维   形式: 古风

背春涉夏兮,众木蔼以繁阴。

连金华与玉堂兮,宫阁郁其沈沈。

百官并入兮,何语笑之哑哑。

君独静嘿以伤心,草王言兮不得辞。

我悲减思兮少时,仆夫命驾兮。

出阊阖,历通逵,陌上人兮如故。

识不识兮往来,眼中不见兮吾儿。

骖紫骝兮从青骊,低光垂彩兮。

恍不知其所之,辟朱户兮望华轩。

意斯子兮候门,忽思瘗兮城南。

心瞀乱兮重昏,仰诉天之不仁兮。

家唯一身,身止一子。

何胤嗣之不繁,就单鲜而又死。

将清白兮遗谁,问诗礼兮已矣。

哀从中兮不可胜,岂暇料馀年兮复几。

日黯黯兮颓晔,鸟翩翩兮疾飞。

邈穷天兮不返,疑有日兮来归。

静言思兮永绝,复惊叫兮沾衣。

客有吊之者曰:观未始兮有物,同委蜕兮胡悲。

且延陵兮未至,况西河兮不知。

学无生兮庶可,幸能听于吾师。

(0)
拼音版原文全文
sòngjìnāi
táng / wángwéi

bèichūnshèxiàzhòngǎifányīn
liánjīnhuátáng

gōngshěnshěn
bǎiguānbìngxiàozhī

jūnjìnghēishāngxīn
cǎowángyánbēijiǎnshǎoshí

mìngjiàchūchāngtōngkuí
shàngrén

shíshíwǎnglái
yǎnzhōngjiànércānliúcóngqīng

guāngchuícǎihuǎngzhīsuǒzhī
zhūwànghuáxuān

hòumén
chéngnánxīnmàoluànzhònghūn

yǎngtiānzhīrénjiāwéishēnshēnzhǐyìnzhīfán

jiùdānxiānéryòu
jiāngqīngbáishuíwènshī

āicóngzhōngshèngxiáliàonián
ànàntuí

niǎopiānpiānfēi
miǎoqióngtiānfǎnyǒuláiguī

jìngyányǒngjuéjīngjiàozhān
yǒudiàozhīzhěyuē

guānwèishǐyǒutóngwěituìbēi
qiěyánlíngwèizhì

kuàng西zhī
xuéshēngshùxìngnéngtīngshī

bǎièrshíliùjuàn

注释
背春涉夏:从春天到夏天。
蔼:茂盛,浓郁。
金华与玉堂:代指宫殿。
郁:深沉,密集。
哑哑:形容嘈杂的笑声。
静嘿:沉默。
草王:对君主的尊称。
阊阖:古代神话传说中的天门,这里代指宫门。
通逵:大路。
紫骝:紫色的骏马。
青骊:黑色的马。
瞀乱:心神昏乱。
延陵:地名,借指有德行的人。
西河:地名,这里泛指远方。
庶:或许,可能。
翻译
从春天到夏天我一路走来,众多树木茂盛,形成浓密的阴影。
金殿玉室相连,宫殿楼阁深沉而幽邃。
百官们一同进入,谈笑声嘈杂而响亮。
只有你独自沉默,内心伤感,即使国王说话也无法改变你的忧愁。
我减少思念,回忆少年时光,吩咐车夫驾车出发。
走出宫门,经过大道,路上的人们依旧。
认识的和不认识的来来往往,却看不见我的孩子。
紫色的骏马伴随黑色的马同行,它们低垂的光芒色彩斑斓。
恍惚间不知要去何处,打开红色的大门,眺望华丽的车厢。
我在等待那个人,忽然想起他在城南的墓地。
心神混乱,夜色深沉,向上天控诉它的无情。
家中只有我一人,我只有一个孩子。
为何子嗣不繁多,面临孤独又失去所爱。
清白之名将留给谁,问诗书礼仪又有何用。
哀痛从心中无法消除,哪有时间去考虑余生还有多少。
日光暗淡,生机消逝,鸟儿快速飞翔。
遥远的天空没有回返,疑惑何时能再相见。
静静思考,永别已成定局,又惊叫起来,泪水沾湿了衣裳。
有客人来吊唁说:世间万物从开始就有生有死,为何同为尘世轮回而悲伤。
况且延陵君子还未到达,更何况西河之地无人知晓。
学习无常的生命或许可以理解,有幸能听取我师的教诲。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人王维的作品,名为《送别》。从内容来看,这是一首表达离别之情和哀伤之感的诗歌。

“背春涉夏兮,众木蔼以繁阴。” 这两句描绘出季节更迭,树木茂密的情景,通过对自然界的描述,烘托出了一个生机勃勃但又有些许萧索的氛围,为后文离别之情埋下伏笔。

“连金华与玉堂兮,宫阁郁其沈沈。” 这两句则描写了宏伟壮丽的宫殿,但它们被浓密的树木所掩盖,显得有些压抑和沉闷。这里的宫阁象征着权贵之地,而“沈沈”二字传达了一种深邃而不见天日的情景。

诗中多次出现离别的意象,如“君独静嘿以伤心,草王言兮不得辞。” 这里表达了对不能同行的遗憾和哀伤。又如“出阊阖,历通逵,陌上人兮如故。” 这两句通过描写古道上熟悉的人影,传递了一种时光流转、人去楼空的情感。

在诗中,“骖紫骝兮从青骊,低光垂彩兮。” 这样的意象,不仅展示了诗人的艺术才华,也让读者感受到一种超脱尘世的美丽和哀伤。

而“家唯一身,身止一子。何胤嗣之不繁, 就单鲜而又死。” 这几句则表达了对家庭断绝和生命无常的悲凉。在古代中国,家族和血脉相承是极其重要的事情,因此这几句也透露出诗人对传统价值观的某种反思。

整首诗通过对景物的描绘和离别之情的抒发,展现了诗人的深沉情感和高超的艺术造诣。王维在这里不仅表达了个人的哀伤,更是借此抒写了人生无常、时光易逝的哲理。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

孟冬二之夜吴翁晋孙燕诒过访

萧疏梧竹里,还似广文官。

客至踏纤月,帘开怯晚寒。

篆烟浮烛细,蒲俎引杯乾。

何物堪留坐,论诗到建安。

(0)

新妇石·其一

可叹身犹幻,佳期怅永违。

无灵能窃药,有石岂支机。

晓月悬为镜,行云剪作衣。

江山长是伴,直待藁砧归。

(0)

仙政乡丛石山歌

女娲补天弃残石,掷落南荒填薮泽。

仙家洒露种云根,抽笋成林插天碧。

望之冠冕如伟人,执圭鸣玉万仞身。

缤纷争向九嶷去,恍若千官从舜来南巡。

大者轩翔小者仰,旌幢队队森仪仗。

又若迎銮候驾追翠华,翠华不返相咨嗟。

须臾山带拖白雾,忽见千官皆缟素。

松风涧水助哀音,弓堕龙沉失归路。

君不见,仙政乡,千年山水恨同长。

寝陵寂灭铜碑没,泪竹斑斑空断肠。

(0)

江边野老

白凫如野老,蓬户映江开。

静听潮消长,坐看云去来。

鱼虾频入网,风月自迎杯。

对尔思严濑,清波绕钓台。

(0)

落花诗三十首·其二十六二十六尤

金陵自古帝王州,后主清酣恣逸游。

狎客妖姬骄艳曲,临春结绮搆巍楼。

庭花萧索沈宫井,玉树凄凉蔓野丘。

日暮乌啼归古堞,莫愁湖水亦生愁。

(0)

落花诗三十首·其二十二二十二阳

走马看花兴欲狂,飘零万点思茫茫。

绕园锦绣新闻宴,委地胭脂晚罢妆。

系日恨无长命缕,留春那得返魂香。

五陵子弟重相问,更待明年百草长。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com