经年不接故人书，开户逢渠了不殊。
谁运七轮风里扇，时跳千斛雨中珠。
退之有意吟山石，摩诘无心作画图。
为爱青青无俗韵，故教移植傍庭隅。
《次韵周希稷咏芭蕉》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 周 希 稷 咏 芭 蕉 宋 /喻 良 能 经 年 不 接 故 人 书 ，开 户 逢 渠 了 不 殊 。谁 运 七 轮 风 里 扇 ，时 跳 千 斛 雨 中 珠 。退 之 有 意 吟 山 石 ，摩 诘 无 心 作 画 图 。为 爱 青 青 无 俗 韵 ，故 教 移 植 傍 庭 隅 。
- 翻译
- 多年没有收到老朋友的信件，打开门见到他时，感觉并无不同。
是谁在疾风中摇动七轮扇子，又像是在雨中跳跃洒下千斛珍珠。
韩愈有意向着山石吟咏诗篇，王维则无意间创作出画作。
因为喜爱它那青翠无俗的韵味，所以特意让它移栽到庭院的一角。
- 注释
- 经年：多年。
故人：老朋友。
开户：打开门。
渠：他。
运：摇动。
七轮：扇子的轮数，形容扇子大。
风里扇：在风中摇扇。
千斛：极言数量多。
雨中珠：比喻雨滴。
退之：韩愈的字。
吟：吟咏。
山石：指山水诗。
摩诘：王维的字。
作画图：创作画作。
俗韵：世俗的韵味。
移植：移栽。
傍庭隅：在庭院的一角。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵周希稷咏芭蕉》是喻良能所作，诗人以芭蕉为题，通过对芭蕉的描绘，展现了其独特的韵味。首句“经年不接故人书”表达了诗人对旧友的思念，与芭蕉的孤独生长相呼应。次句“开户逢渠了不殊”则写诗人打开门后见到芭蕉，虽久未相见，却并无陌生感。
第三、四句“谁运七轮风里扇，时跳千斛雨中珠”运用了生动的比喻，将芭蕉比作风扇在风雨中摇曳，如同明珠跳跃，形象地描绘出芭蕉在风雨中的坚韧姿态和生机活力。
第五、六句“退之有意吟山石，摩诘无心作画图”借唐代文人韩愈（字退之）和画家王维（字摩诘）的典故，赞美芭蕉的自然之美，暗示它无需刻意雕琢，本身就是一幅动人的画面。
最后两句“为爱青青无俗韵，故教移植傍庭隅”直接表达了诗人对芭蕉的喜爱，因为它的青翠无俗，才特意将其种在庭院一隅，让它静静地展示其高雅的气质。
整体来看，这首诗通过咏物抒怀，既赞美了芭蕉的自然美，也寓含了诗人对友情和高洁品格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王郎
王郎楚狂士，意气飞秋霜。
读书一万卷，下笔数千行。
富贵视浮云，况肯矜文章。
十五耻闾里，掉臂辞故乡。
夜宿东海月，朝买西州航。
瞋目王公前，结客少年场。
一饮或一石，一醉或一觞。
宁揖屠狗人，不与俗士当。
千金不易笑，岁暮单衣裳。
阮籍在穷途，英声连四方。
鸾鹄有时铩，反愧燕雀翔。
世无剧孟交，不及青楼倡。
燕赵如花人，翠袂黄金珰。
不识豪俊士，空媚痴与狂。
王郎远过我，坐我枯藜床。
终夕无酒饮，抚髀歌慨慷。
平明别我去，极目空茫茫。
招真观图
欲学无为道，来居小有天。
精神消物怪，采色变风烟。
恬憺知天德，虚无象帝先。
高风何特达，古迹尚流传。
地涉鸿荒表，山开混沌前。
谷幽疑鬼聚，峰巧类人镌。
叠起三重阁，分流百道泉。
岩穿留虎迹，石冷逗蛟涎。
放浪曾无日，遨游未有年。
古经披览罢，毛骨为醒然。