前日崇明路，初闻撤瑟时。
两宫驰道哭，三市辍舂悲。
精爽骑箕尾，功名载鼎彝。
谁修凤池录，直笔载萧规。
《司空赠太傅康国韩公挽辞五首·其二》全文
- 翻译
- 前几天在崇明路上，初次听说停止演奏瑟的声音。
皇宫大道上人们哭泣，市场上的舂米声也充满哀伤。
英灵升天如乘风骑星，功绩永载国家重器。
谁会编修朝廷史册，公正记载着萧何的法规。
- 注释
- 前日：几天前。
崇明路：地名，可能指代某个地方。
撤瑟：停止音乐演奏，可能象征某种仪式或事件结束。
两宫：指皇宫。
驰道：古代供皇帝专用的大道。
辍舂：停止舂米，形容市场活动暂停。
精爽：精神和魂魄。
箕尾：星宿名，古人认为与人的命运相关。
鼎彝：古代祭祀或庆典中使用的礼器，象征国家重器。
凤池：皇宫中的重要官署，这里指朝廷。
直笔：公正无私的记录。
萧规：萧何制定的法规，借指公正的法度。
- 鉴赏
这是一首描绘古人离别时的情景和心境的诗。开篇“前日崇明路，初闻撤瑟时”两句，通过设定一个特定的时间背景，即某个前日在崇明路上听到了撤军的号角声，营造了一种紧迫感和悲凉气氛。
接着，“两宫驰道哭，三市辍舂悲”两句，描绘了离别时的场景。"两宫"可能指的是王室或官府，"驰道哭"则是形容人们在大路上痛哭的情状；而“三市辍舂悲”则进一步扩展了这种悲伤的情感至城市中的每一个角落。
诗的后半部分转向对英雄人物的赞颂和怀念。“精爽骑箕尾，功名载鼎彝”两句，用鲜明生动的语言描绘了一位英勇将领的形象，他的名字和功绩被刻在了古代的青铜礼器——鼎彝上。
最后，“谁修凤池录，直笔载萧规”两句，则是对历史记录者的提问和期望。诗人通过这些词句表达了自己对于那些能够真实记载历史、不畏强权的史官的敬仰之情。
整首诗充满了历史感和怀旧色彩，同时也蕴含着对英雄人物的崇拜与哀悼，以及对历史记录者的尊重。语言简洁而富有表现力，情感真挚而深沉，体现出作者苏颂在宋代文学上的独特风格。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
壮游歌送民部刘觐国转饷关中便道游华山归上太夫人寿
君不见醯鸡在瓮鹏搏天，蜉蝣朝菌笑龟年。
丈夫七尺岂徒然，三山五岳在屐前。
子长足迹半天下，千秋史笔悬高价。
谁道向平贤达人，区区何必论婚嫁。
刘君刘君天下奇，片言可使山岳移。
皇华直向关中道，明星白帝纷前导。
车箱不容幰箭筈，仅通天人疑金粟。
佛已坐，玉池莲，到时祝融暖登后。
西风壮，人非承露盘，翻在仙人掌。
渴则倾玉女浆，倦则卧希夷床。
秦陵汉阙不可辨，渭泾清浊空茫茫。
为我寄言函谷吏，青牛西去知何意。
更问瑶池戴胜人，周王八骏何逡巡。
玄霜绛雪携满袖，归向北堂舞春昼。
为君歌壮游兮，当云璈之雅奏。
《壮游歌送民部刘觐国转饷关中便道游华山归上太夫人寿》【明·邓云霄】君不见醯鸡在瓮鹏搏天，蜉蝣朝菌笑龟年。丈夫七尺岂徒然，三山五岳在屐前。子长足迹半天下，千秋史笔悬高价。谁道向平贤达人，区区何必论婚嫁。刘君刘君天下奇，片言可使山岳移。皇华直向关中道，明星白帝纷前导。车箱不容幰箭筈，仅通天人疑金粟。佛已坐，玉池莲，到时祝融暖登后。西风壮，人非承露盘，翻在仙人掌。渴则倾玉女浆，倦则卧希夷床。秦陵汉阙不可辨，渭泾清浊空茫茫。为我寄言函谷吏，青牛西去知何意。更问瑶池戴胜人，周王八骏何逡巡。玄霜绛雪携满袖，归向北堂舞春昼。为君歌壮游兮，当云璈之雅奏。
https://www.ahchsz.com/shici/Q6fV2luW.html