蜀人多巧思，组绣用功深。
生绡三尺馀，成此观世音。
慈悲欢喜容，如出旃檀林。
莲花随步武，缨络缦衣襟。
手中杨柳枝，时布慈云阴。
誓度诸有情，能以音声寻。
由兹善幻力，使我生恭钦。
仰瞻大自在，本以一寸针。
众生与诸佛，其实同此心。
愿学闻思修，苦海脱浮沉。
《绣观音》全文
- 翻译
- 蜀地的人们心思巧妙，刺绣技艺精湛。
他们用三尺多长的生丝，绣出了观世音菩萨。
观音菩萨面带慈悲欢喜的笑容，仿佛从旃檀香林中走出。
她的脚下莲花步步生辉，身披璎珞和轻纱。
手中握着杨柳枝，时常播撒慈爱的云荫。
她发誓要度化所有有情众生，能通过声音引导他们。
正是这种神奇的力量，让我对她充满敬意。
抬头仰望这无比自在的观音，只用了一寸细针。
众生与佛陀的心，其实都是相通的。
我愿学习闻、思、修的佛法，从苦海中解脱出来。
- 注释
- 巧思：心思巧妙。
组绣：刺绣。
生绡：未漂煮过的细薄丝绸。
观世音：佛教中的慈悲女神。
旃檀林：檀香树丛。
步武：步伐。
慈云阴：慈祥的云彩。
誓度：发誓拯救。
善幻力：神奇幻化之力。
恭钦：恭敬之心。
大自在：无比自在。
一寸针：极小的针。
众生：所有生命。
闻思修：佛教修行的三个阶段。
- 鉴赏
这首宋代章甫的《绣观音》描绘了蜀地人民的巧妙心思和精湛技艺，他们用细致入微的刺绣功夫创作出了一尊栩栩如生的观世音像。诗中通过描述观音菩萨的慈悲面容、莲花步态、手中的杨柳枝以及她对众生的普度之愿，展现了观音的慈爱与智慧。诗人借此表达了对观音精神的敬仰，同时也寓含了对众生平等和修行佛法的愿望，希望学习观音的悲智之心，从而在人生的苦海中获得解脱。整首诗语言简洁，意境深远，富有禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重游戒坛潭柘二寺得诗六首示嘿园宰平因寄堇腴·其五
昔为岫云游，到寺已昏黑。
那知山门外，双松翠交织。
宸题引入胜，云日与绚色。
升阶见娑罗，银杏尤夙识。
踪寻出寺左，石径顿坦直。
有亭夹清湍，丹垩亦新饰。
去都且百里，布施定谁力？
龙子与拜砖，奔走客万亿。
幸先香会至，食宿免见逼。
入梦习泉喧，窥床惜月昃。
能留过中秋，朝夕共探陟。
除夕至金陵伯严有诗见及因答其意
一年两会近成例，今我来思乃骑岁。
除夕倾谈漏且阑，元旦君先以诗至。
闭门歌哭取自养，瓠落无容岂忘世？
浣花味谏并一炉，日冶万愁铸为字。
迩来此道失浮竞，根本性情害政事。
训词深厚古有闻，未屑雷同况羹沸。
日辉风畅鸟雀喜，想望中兴验春气。
蓍龟自取庶民从，鼗铎何关处士议？
老鸡不晨百无用，啄粟太仓类游戏。
秋风事事可硬差，谭萟还当就吾契。
寓斋杂述·其五
隘巷车辚辚，知是沈十二。
入门便说诗，晷尽炳烛继。
坐月绿净亭，此景犹梦寐。
因话百步廊，却忆信州试。
半生较仕隐，一笑总儿戏。
离合虽偶然，心情逐年异。
莫辞会面数，得暇正不易。
净拂竹间床，少须严羽至。