十日两示疾，修途若为情。
闭蓬风涛中，益觉遗死生。
顽石无枯株，千年亦何成。
平生一大事，时至不须惊。
《病中》全文
- 注释
- 十日：十天。
两示疾：两次表达病情。
修途：漫长的旅途。
若为情：如何寄托情感。
闭蓬：封闭的小舟。
风涛：风浪。
遗死生：体会生死的无常。
顽石：坚硬的石头。
无枯株：没有枯萎的树根。
千年：千年时间。
何成：有何作为。
平生：一生。
大事：重大使命。
时至：到了该来的时候。
不须惊：无需惊慌。
- 翻译
- 十天内两次表达病情，漫长的旅途该如何寄托情感。
在封闭的小舟中经历风浪，更深切体会到生死的无常。
坚硬的石头没有枯萎的树根，即使千年又能有何作为。
我一生中的重大使命，到了该来的时候无需惊慌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升的《病中》，表达了他在疾病中的感受和对人生的思考。诗中，诗人描述了自己连续十天病情加重，行走在艰难的人生道路上，仿佛身处风浪翻腾的海洋中，生死之感更加深刻。他以顽石比喻自己的坚韧，即使历经千年也不会轻易改变，暗示他对生命的执着和对命运的淡然。最后两句，诗人表明自己一生追求的大事终将到来，面对时局变迁无需过于惊慌，体现了他的从容与坚定。整首诗情感深沉，寓哲理于个人经历之中，展现了诗人独特的生命观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.偕粹庵筱南雨田由南浦泛舟江上看桃花
泛沙棠艇子载闲鸥，来寻异乡春。
看长江似醋，东风如酒，渐醉离人。
谁染胭脂万树，衬醒远山痕。
不在天涯看，已是销魂。
休说画楼人面，便露根烟叶，尽种愁因。
记流莺门巷，花影织成云。
好天台、婵娟轻别，叹阮郎、犹未厌红尘。
清明近、又归期误了，事事因循。