先朝取士尚雕虫，前辈皆因此显融。
衡鉴集中推范老，混成篇里得沂公。
杏园饮畅莺声早，梨岭飞高雁影同。
岁晚交游各西上，不留一个伴溪翁。
《送赴省诸友.方云卿昆仲》全文
- 翻译
- 从前选拔人才看重文采，前辈们大多因此而名声大噪。
在诗集评选中，范老被推崇，混成篇中则有沂公的佳作。
杏花盛开时，我们畅饮欢歌，黄莺的歌声早早响起。
秋高气爽时，朋友们纷纷离去，只留下我独伴溪边老翁。
- 注释
- 取士：选拔人才。
尚：还，仍然。
雕虫：比喻文辞小技巧。
显融：显赫，融通。
衡鉴：评价，衡量。
集中：诗集。
范老：指范仲淹或其他著名诗人。
沂公：可能指某位有文才的古人。
杏园：古代学府名，此处泛指春日。
饮畅：畅饮，痛饮。
莺声早：黄莺鸣叫的声音清脆。
岁晚：秋季。
交游：交往的朋友。
西上：向西去，暗示离开。
溪翁：溪边的老翁，诗人自指。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《送赴省诸友》。诗中通过对古代科举取士及历史人物的提及，表达了作者对于友人参加科举考试并希望其取得成功的美好祝愿。
"先朝取士尚雕虫，前辈皆因此显融。" 这两句讲述的是古代选拔士子时的风气，以及前人的成就和荣耀，这里“雕虫”指科举考试中的文章技巧，而“显融”则是希望朋友们能够像过去的人物一样成功。
"衡鉴集中推范老，混成篇里得沂公。" 这两句中，“衡鉴集中推范老”意指以古人范仲淹为榜样，而“混成篇里得沂公”则是希望朋友们能像唐代文学家孟郊（字沂公）那样在文学上有所建树。
"杏园饮畅莺声早，梨岭飞高雁影同。" 这两句描绘了送别时的场景和氛围，表达了一种愉快而又不舍得分别的情感。“莺声”指的是鸟鸣声，而“雁影”则是比喻远行者的身影。
"岁晚交游各西上，不留一个伴溪翁。" 最后两句表达了朋友们在岁末时各自前往省城的场景，以及作者希望每个人都能顺利通过考试，成为“伴溪翁”（即科举及第者）。
总体而言，这首诗不仅展现了古代士人对于科举成功的渴望，同时也反映了宋代文人的交游和文学理想。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题徐后湖扣舷歌卷末
吾欲钓鱼东海去，一叶扁舟未能具。
君呼小舫山水间，扣舷作歌秋水寒。
吾诗百篇不直一杯水，君歌一阕游鱼亦倾耳。
得君此编拱璧加明冰，玉笥陵云无此清。
安能移我龙湖白竺之茅屋，来并清江后湖曲。
我鸣榔，君扣舷。
醉歌长篇复短篇，却使后人呼作徐李同舟仙。
胡苇航寄古剑
有人尺锦长安来，远寄宝匣手自开。
红云紫气灿虚室，铗中青蛇鳞生苔。
诚携掌握一挥动，瞬息天地兴风雷。
少年志气老益壮，惟愿圣诏下九垓。
厩中我有汗血马，与汝直北清氛埃。
丈夫当为国雪耻，笑指经生真不才。