陶子沉酣汝，刘郎佩服之。
元来天地内，乃有两东篱。
《记小圃花果二十首·其十菊》全文
- 注释
- 陶子：指陶渊明，东晋诗人，以田园诗闻名。
沉酣：深深沉浸，陶醉。
汝：你，这里指陶渊明的生活。
刘郎：指刘禹锡，唐代诗人。
佩服：赞叹或钦佩。
元来：原来，此处表示发现或揭示。
天地内：指广阔的世界或宇宙。
乃：竟然，这里有意想不到的意思。
两东篱：暗指两位隐居者，如陶渊明和刘禹锡，他们都有隐居的志向。
- 翻译
- 陶渊明沉醉于田园生活，刘禹锡深感敬佩。
原来在天地之间，竟然有两个像东篱一样的隐逸之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《记小圃花果二十首·菊》，其中蕴含着深厚的哲理和对自然美景的细腻描绘。
"陶子沉酣汝，刘郎佩服之。" 这两句表达了诗人对于陶渊明生活态度的赞赏与向往。在这里，“陶子”指的是东晋时期的文学家、田园诗派鼻祖陶渊明，他以隐逸自居而闻名于世。陶渊明在《归去来兮辞》中表达了他对自然生活的热爱和对世俗纷争的超脱。而“刘郎”则是指代诗人自己，即刘克庄。这里，"沉酣汝"形容陶渊明醉心于自己的田园生活，而"佩服之"则表达了刘克庄对于陶渊明这种生活态度的钦佩和效仿。
"元来天地内，乃有两东篱。" 这句话则是在哲理上对前述情感的一种升华。“元来”意味着本源、本质，“天地内”即指整个宇宙，“两东篱”则可以理解为世间的二元对立，如阴与阳、生与死等。在这里，诗人通过这句话表达了一种超越世俗对立的哲学思考，即在自然界中，万象皆有其本质，而不应被外在的框架所束缚。
整首诗通过对陶渊明生活态度的赞美和对宇宙二元对立哲理的思考，展现了诗人对于自然与生命本质的深刻感悟，以及他对一种超脱世俗、回归本真的生活追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
清明日都人士俱为扫松之行儿子克弘告予曰儿不随父拜垄上三岁矣闻之怆然因述以诗
纷纷士女出郊行，处处兹晨报本情。
宦海一为乡垄隔，天涯三见岁华更。
已孤禄养惭乌鸟，未有涓埃答圣明。
稚子有言吾忍听，不堪回首泪纵横。