千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送友人之永嘉》
《送友人之永嘉》全文
发布时间:2025-12-06 00:54:14 唐 / 项斯   形式: 五言律诗  押[豪]韵

长贫知不易,去计拟何逃。

相对人愁别,经过几处劳。

城连沙岫远,山断夏云高。

犹想成诗处,秋灯半照涛。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénzhīyǒngjiā
táng / xiàng

chángpínzhītáo
xiāngduìrénchóubiéjīngguòchùláo

chéngliánshāxiùyuǎnshānduànxiàyúngāo
yóuxiǎngchéngshīchùqiūdēngbànzhàotāo

注释
长贫:长期的贫困生活。
去计:离开的打算。
相对:面对面。
愁别:为离别而愁苦。
沙岫:沙石堆积的山峰。
夏云:夏季的云彩。
成诗处:创作诗歌的地方。
秋灯:秋季的灯火。
涛:江涛。
翻译
长久以来贫困深知其艰难,离开的计划又能逃往何处。
面对离别的人心中充满忧愁,走过的路途充满了辛劳。
城市连接着遥远的沙丘,山脉阻断了夏日的云朵高高在上。
我仍在怀念那个创作诗歌的地方,秋夜半盏灯火映照着江涛。
鉴赏

这首诗是唐代诗人项斯的《送友人之永嘉》,其中流露出诗人对朋友离别的惆怅和深厚的情感。

“长贫知不易,去计拟何逃。”表达了诗人对于长期贫困的无奈与困境,以及面对未来的迷茫与无措。这里的“长贫”指的是物质上的匮乏,也可能暗示精神或理想上的困顿。

“相对人愁别,经过几处劳。”诗人在此强调了与友人的离别之情和旅途中所历经的艰辛。通过“相对”二字,可以感受到朋友间的依依不舍,而“过去”则是对往昔美好时光的回味。

“城连沙岭远,山断夏云高。”这两句描绘了一种荒凉而壮阔的自然景象。诗人借助这样的景物来表达心中的孤寂与旅途的遥远。

最后,“犹想成诗处,秋灯半照涛。”则是诗人在夜深人静之际,以微弱的灯光作为写作时的背景,表达了他对美好时刻的怀念以及创作时那份宁静和专注。这里的“犹想”表明了诗人的思绪仍然停留在与朋友共同度过的美好时光中。

总体而言,这首诗通过描写自然景物,抒发了离别之愁、旅途之劳,以及对友情和往昔美好的深切怀念。项斯以其细腻的情感和生动的笔触,将内心世界与外在环境融为一体,展现了一幅充满诗意的画面。

作者介绍
项斯

项斯
朝代:唐   字:子迁   籍贯:台州府乐安县(今浙江仙居)

项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。 
猜你喜欢

题潘臞斋容安书院

屋上即青山,柴扉镇日关。

烟霞三径足,天地一身闲。

归去词堪和,閒居赋可删。

箪瓢差自乐,高视眇尘寰。

(0)

题山水扇·其一

青山绿树蔽层楼,应有高人隐一丘。

客子门前过何急,古今行役未曾休。

(0)

赠张受益检校·其二

德刑相济用,自古意尤深。

肃杀冬神令,慈祥使者心。

月明清驿路,风色定寒林。

善政民应化,毋忘鲁叟箴。

(0)

澄虚观玉皇阁次韵

岿然高阁镇吴州,妙手应烦玉斧修。

万叠红云凝宝座,一轮白日抱璚楼。

濛濛灏气疑浮蜃,炯炯神光远射牛。

终待留侯辞富贵,还来相伴赤松游。

(0)

淡山岩

天下人知此一岩,霜清杖履雅宜闲。

闽峰尽有堪怡处,猿鹤多时望客还。

(0)

祷雨木栏堂四首·其三

物享用达幽秘,政戾自奸阴阳。

我已泣刑白鹢,谁继请烹洪羊。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com