屋上即青山，柴扉镇日关。
烟霞三径足，天地一身闲。
归去词堪和，閒居赋可删。
箪瓢差自乐，高视眇尘寰。
《题潘臞斋容安书院》全文
- 注释
- 屋上：屋顶。
即：就是。
青山：青山。
柴扉：简陋木门。
镇日：整天。
关：关闭。
烟霞：云雾缭绕。
三径：小路。
足：足够。
天地：天地之间。
一身：一人。
闲：清闲。
归去：回归。
词堪和：诗词适合应和。
閒居：闲居生活。
赋可删：赋可以删减。
箪瓢：粗茶淡饭。
差自乐：感到快乐。
高视：高瞻远瞩。
眇：看淡。
尘寰：尘世。
- 翻译
- 屋顶就是青山，简陋木门常关闭。
云雾缭绕的小路已足够，天地间只剩我一人清闲。
回归田园生活，诗词歌赋都适宜删减。
粗茶淡饭也感到快乐，我高瞻远瞩，看淡尘世纷扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静淡泊的隐居生活图景。首句“屋上即青山”，写出了诗人居所的环境清幽，紧邻青山，暗示了远离尘嚣的自然之美。次句“柴扉镇日关”则进一步强调了生活的简朴与封闭，柴门常闭，反映出诗人对世事的疏离。
第三句“烟霞三径足”，以烟霞比喻隐逸的生活情趣，暗示诗人享受着闲适自在的日子，仅需三条小径便足以满足他的心灵追求。第四句“天地一身闲”更是直接表达了诗人内心的闲适与超脱，仿佛整个天地间只有他一人，心境无比宽广。
接下来，“归去词堪和，閒居赋可删”表达了诗人对于归隐生活的认同和对世俗文学的反思，他认为只有在这样的环境中，创作出的作品才能更加纯粹，无需过多修饰。最后两句“箪瓢差自乐，高视眇尘寰”则点明了诗人对简朴生活的满足和对尘世繁华的不屑一顾，他以箪瓢为伴，自得其乐，眼中只有那超越凡尘的广阔天地。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对隐逸生活的向往和对尘世浮华的淡然态度，体现了宋末元初文人对理想生活的独特追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁暮客居呈弱侯三篇
晨起临北窗，连阴未朗彻。
昔出桃李华，今看霜霰结。
爆竹频有闻，天涯近除节。
而我客南都，心迹俱寂灭。
外户常反扃，四壁幽以冽。
执爨虽一夫，饔飧良靡缺。
晏坐展图书，袪寒亲曲蘖。
时与达人谈，千古共参折。
清灯耿前除，谈罢自怡说。
回首风尘人，迟暮正愁绝。
¤
- 诗词赏析