红楼金刹倚晴冈，雨雪初收望汉阳。
草檄可中能有暇，迎春一醉也无妨。
《早春霁后发头陀寺寄院中》全文
- 拼音版原文全文
早 春 霁 后 发 头 陀 寺 寄 院 中 唐 /李 涉 红 楼 金 刹 倚 晴 冈 ，雨 雪 初 收 望 汉 阳 。草 檄 可 中 能 有 暇 ，迎 春 一 醉 也 无 妨 。
- 翻译
- 红楼寺庙坐落在阳光照耀的山岗上，雨雪刚停，遥望汉阳。
在起草军事文书的忙碌间隙，偶尔也能找到闲暇，就让春天的美酒陪伴，尽情畅饮也不妨。
- 注释
- 红楼：指代宏伟的寺庙或宫殿。
金刹：金色的寺庙，形容寺庙辉煌。
晴冈：阳光照耀的山岗。
雨雪初收：雨雪刚刚停止。
汉阳：地名，位于长江对岸的湖北省武汉市。
草檄：起草军事命令或文告。
暇：空闲时间。
迎春：迎接春天。
一醉：尽情饮酒。
无妨：没关系，无碍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清新脱俗的春日景象，诗人在红楼金刹倚靠晴朗的小山上，眺望汉阳方向，雨雪刚刚散去。草地湿润，可以坐在草地上，这种环境让人感到舒适而且有闲暇。迎接春天的到来，即使是喝得酩酊大醉，也不算过错。这首诗通过对早春景色的描绘，表达了诗人享受自然之美、放松心情的悠然自得。
诗中的意象鲜明，如“红楼金刹倚晴冈”给人以高远的视角，“雨雪初收望汉阳”则是对春日景色的描绘，展现了初春时节的宁静与美丽。“草檄可坐能有暇”表达了诗人对自然环境的喜爱和对闲适生活的向往。而“迎春一醉也无妨”则是诗人放松心情，对待春天到来的态度，显示了一种超脱世俗、享受当下的生活哲学。
整首诗语言简洁优美，情感真挚，通过对自然景色的描写和个人情感的抒发，展现了诗人独特的情怀和艺术风格。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
放鱼行
水落塘枯鱼卧陆，小儿抱取不濡足。
昂藏赤鲩亦垂头，背负玄鳞三十六。
家人涤砧不辞劳，云有素书金错刀。
嗟予赎放岂徼福，忍把汝命供吾饕。
如今已脱张胡子，好上龙门饮湖水。
不然崛起载飞仙，切莫颠狂称长史。
岁旱邑人祷第五罗汉得雨乐先生有诗次韵
海山之湫龙所宫，溅瀑下赴声琤琮。
碧矑大士何许主，爱此匹练飞冥濛。
偶然宴坐百千劫，神力悲愿俱无穷。
向来火云挟日走，沙煎日烂千山童。
陆浑风高煽热属，泾川草肥閒雨工。
万口嗷嗷叫此士，炉燎未吐诚先通。
暮尘捲地羊角暗，朝霞横天鱼尾红。
商羊摩霄鸢起舞，居然一澍歌年丰。
人言佛陀入三昧，断取世界如旋蓬。
指麾释梵骏奔走，况尔风伯并雷公。
风骚老将亦赞喜，笔阵独扫诗坛空。
嗟余啸咏不释手，一曲何啻歌三终。
立春日陪魏丞相登三江亭
佳节登临始此回，聊从晻霭望蓬莱。
水分江北渡头去，风自海东潮外来。
太白天寒犹带雪，十洲池暖已浮醅。
一尊往酹发船鼓，我亦归帆相次开。
依韵答杜相公宠示之作
醉翁丰乐一闲身，憔悴今来汴水滨。
每听鸟声知改节，因吹柳絮惜残春。
平生未省降诗敌，到处何尝诉酒巡。
壮志销磨都已尽，看花翻作饮茶人。