千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《西阁雨望》
《西阁雨望》全文
发布时间:2025-12-04 23:38:28 唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[庚]韵

楼雨沾云幔,山寒著水城。

径添沙面出,湍减石棱生。

菊蕊凄疏放,松林驻远情。

滂沱朱槛湿,万虑傍檐楹。

(0)
注释
楼雨:雨点落在楼阁上。
沾:打湿。
云幔:楼阁上的帷幔。
山寒:山间的寒冷。
著:浸透。
水城:被水包围的地方。
径添:小路增添。
沙面:沙地表面。
湍减:水流减缓。
石棱:石头的棱角。
菊蕊:菊花的花蕊。
凄疏:稀疏且凄凉。
松林:松树成林。
驻:停留。
远情:远方的情感。
滂沱:大雨如注。
朱槛:红色的栏杆。
万虑:万千思绪。
檐楹:屋檐和柱子。
翻译
雨点打湿了楼阁的云幔,山间的寒气浸透了水城。
小路在雨后沙面上清晰可见,湍急的水流减缓,石头棱角显现出来。
菊花稀疏开放,带着几分凄凉,松树林中停驻着远方的情思。
大雨倾盆,红色栏杆都被打湿,万千思绪环绕在屋檐下。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节的山雨景象,通过细腻的笔触展现了自然界在秋雨中的静谧与苍凉。开篇“楼雨沾云幔,山寒著水城”两句,设定了整体的氛围:连绵的秋雨如同轻纱般覆盖着楼阁,山峦间弥漫着一片寒意,仿佛整个山川都被浸润成了水城。紧接着,“径添沙面出,湍减石棱生”进一步刻画了雨后的地貌变化:小路上浮现出细腻的沙粒,而湍急的溪流中,石头的棱角也似乎在雨水的磨砺下渐渐显露。

诗人的情感通过“菊蕊凄疏放”得到了抒发,这里的菊花不仅是秋天的象征,更映射出诗人内心的凄凉与孤独。接着,“松林驻远情”则表达了诗人对远方之情的留恋,通过松林这个意象传达了一种淡定而深沉的情怀。

最后两句“滂沱朱槛湿,万虑傍檐楹”描绘了雨水沿着建筑物的檐角流淌,形成一道道清晰可见的线条,这不仅是对视觉的描摹,也反映出诗人内心的忧虑与沉思。整首诗通过对秋雨景象的精细描绘,表达了诗人对于自然界的深切感悟,以及在这种环境中所激发的情感波动。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

雪中六解·其三

万马行空转屋檐,高寒屡索酒杯添。

故人家住吴山上,借得西湖自捲帘。

(0)

三高祠

越国霸来头已白,洛京归后梦犹惊。

沈思只羡天随子,蓑笠寒江过一生。

(0)

辛亥上冢

寒闺守节少年时,志凛冰霜不可移。

追远积成千古恨,报恩宽作十年期。

此生不愧先君死,后世应传寡妇碑。

兰若栖神安稳在,遗言今日九原知。

(0)

怀故友杨方叔

游戏人间世,清虚物外缘。

皇家虽结网,空谷竟遗贤。

无恨堪悬剑,伤心有断弦。

今年汤饼约,为尔一凄然。

(0)

野坐

野坐花飞片,溪行水涨痕。

山中閒日月,世上别乾坤。

(0)

废桑畦种花·其二

种花真濩落,曾不救号寒。

我自金芍药,从渠黑牡丹。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com