招提隐松桂，远在城一隅。
我来岁云暮，天寒气象殊。
寓目得佳趣，百念如涤除。
及此斋时钟，箪瓢慰吾臞。
丈室曦未来，香篆沈熏炉。
聊施济胜具，未暇学跏趺。
缓步大明寺，山光佳有馀。
郊原自春色，物意如相娱。
习公四海士，豪气编虎须。
邂逅偶倾盖，清游邀我俱。
相从得二谢，笑语寄歌呼。
《题大明寺》全文
- 拼音版原文全文
题 大 明 寺 宋 /仲 并 招 提 隐 松 桂 ，远 在 城 一 隅 。我 来 岁 云 暮 ，天 寒 气 象 殊 。寓 目 得 佳 趣 ，百 念 如 涤 除 。及 此 斋 时 钟 ，箪 瓢 慰 吾 臞 。丈 室 曦 未 来 ，香 篆 沈 熏 炉 。聊 施 济 胜 具 ，未 暇 学 跏 趺 。缓 步 大 明 寺 ，山 光 佳 有 余 。郊 原 自 春 色 ，物 意 如 相 娱 。习 公 四 海 士 ，豪 气 编 虎 须 。邂 逅 偶 倾 盖 ，清 游 邀 我 俱 。相 从 得 二 谢 ，笑 语 寄 歌 呼 。
- 注释
- 招提：寺庙。
隐：隐藏。
松桂：松树和桂树。
岁云暮：年终岁尾。
殊：特殊。
寓目：观赏。
百念：各种思绪。
箪瓢：竹篮和瓢,代指简餐。
吾臞：我消瘦。
丈室：大房间。
曦：阳光。
济胜具：救济物品。
跏趺：盘腿打坐。
大明寺：寺庙名。
山光佳有馀：山景优美。
郊原：郊野。
物意：事物的生机。
习公：习姓的人。
豪气编虎须：豪迈如虎须般刚劲。
邂逅：偶然相遇。
倾盖：初次见面。
笑语：笑声和话语。
歌呼：歌唱和呼唤。
- 翻译
- 招提寺隐藏在松桂之间，位于城的一角。
我在这个岁末时分来访，天气寒冷，景象特别。
眼前景色优美，心中杂念全消。
到了斋戒时刻，简朴的食物让我感到满足。
大明寺的房间还未来得及照到阳光，香烟缭绕在炉中。
我暂且拿出救济物品，还没时间静坐冥想。
漫步在大明寺，山光秀美无比。
郊外田野自有春天的气息，万物仿佛都在欢愉之中。
习公是各地名士，豪情壮志如同老虎的须毛。
偶然相遇，他邀请我共享清闲的游玩。
我们相伴，得到了二谢的欢声笑语，仿佛在歌唱中度过时光。
- 鉴赏
诗人以招提隐松桂为开篇，远离尘世之喧嚣，只见城中一隅的宁静。岁末云天的暮色与寒冷的气候交织，显得尤为萧索。然而，在这寓目之间，却发现了心之所向，百般思绪如同洗涤一般，尽皆消除。
诗人继续描绘其时光流转，斋钟敲响，与箪瓢声相和鸣，慰藉着自己的孤独。然而，丈室中未来之事尚未可知，只有香篆沉醉于熏炉的烟雾中。诗人聊以此物自娱，虽未及学习佛法中的定力与禅机，也未有闲暇去修习那些高深莫测的佛理。
缓缓地步入大明寺，其山光之美好似还有余韵可寻。郊野原野在春色中自生自长，万物皆显得生机勃勃，宛如人间佳境。习公乃四海游学之士，豪迈之气如编织虎须一般坚毅不屈。
偶尔有邂逅之风，不期而遇，便与诗人一同倾盖而坐。清净之游，如邀请诗人共赴佳境。相从二谢之间，笑语盈盈，情意绵绵，寄托于歌声之中呼唤。
此诗通过对自然景物的细腻描摹，展现了诗人超脱尘世、追求心灵宁静的境界。同时，诗中的豪迈气质与清净游乐之情，也体现了诗人胸怀宽广、性格豁达的一面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游洞庭山
山浮群玉碧空沉，万顷光涵几许深。
梵刹楼台嘘海蜃，洞天日月浴丹金。
秋林结缘留连赏，春坞藏红次第吟。
拟泛一舟追范蠡，从来世味不关心。
和李校书新题乐府十二首·其五法曲
吾闻黄帝鼓清角，弭伏熊罴舞玄鹤。
舜持干羽苗革心，尧用咸池凤巢阁。
大夏濩武皆象功，功多已讶玄功薄。
汉祖过沛亦有歌，秦王破阵非无作。
作之宗庙见艰难，作之军旅传糟粕。
明皇度曲多新态，宛转侵淫易沈著。
赤白桃李取花名，霓裳羽衣号天落。
雅弄虽云已变乱，夷音未得相参错。
自从胡骑起烟尘，毛毳腥膻满咸洛。
女为胡妇学胡妆，伎进胡音务胡乐。
火凤声沈多咽绝，春莺啭罢长萧索。
胡音胡骑与胡妆，五十年来竞纷泊。