金黍琼浆忽到前，方知相近吊湘天。
客中寂寞堪骚屈，暖熟风光出老禅。
《谢云岫重五送酒粽》全文
- 注释
- 金黍：指金色的黍米，可能象征丰收或贵重的酒。
琼浆：美酒如琼瑶般珍贵。
忽到前：突然出现。
吊湘天：在湘江边凭吊屈原（湘天即湘江，屈原曾流放于此）。
客中：旅居他乡。
寂寞：孤独、寂寞。
堪：能忍受，足以。
骚屈：指屈原的《离骚》等忧国忧民的诗篇。
暖熟：温暖而醇厚。
风光：景色。
老禅：年长的僧人，也可能指历经世事的老者。
- 翻译
- 金色的黍米美酒突然出现在眼前，
这时我才明白，原来这里是湘江边凭吊屈原的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著在端午节时收到朋友云岫赠送的美酒和粽子，感到意外的惊喜。他借此机会表达了客居他乡的孤寂心情，觉得自己仿佛置身于屈原凭吊湘江的氛围之中。同时，他也感慨岁月流转，欣赏着眼前温暖而成熟的景象，这让他联想到老禅师的生活态度。整首诗以端午佳节为背景，融入了诗人对友情的珍视和对生活哲理的思考。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·其一
客边情味恶。花漏远、春静风鸣凤铎。空梁燕泥落。
映柔红微罥，海棠帘箔。愁钟恨角。
怕催人、黄昏索寞。
拥吟袍、凭暖阑干，醉怯冷香罗薄。阿鹊。
幽芳月淡，紫曲云昏，有人说著。名缰易缚。
归鞭杳，误期约。
记金泥卜昼，银屏娱夜，弹指匆匆恨错。
为情多、搀尽芳春，带围瘦觉。