都城判袂十年馀，世路艰昏迹颇孤。
顾影不知天际雁，置身方类鼎中鱼。
危言空慕刘蕡策，痛哭难看贾谊书。
一笑何时成破涕，为君握手话区区。
《寄徐彦偲》全文
- 翻译
- 京城分别已过十多年，世道艰难，我的足迹显得孤独。
望着自己的影子，不知天边的大雁何时归，身处世间就像鼎中的鱼任人烹煮。
我仰慕直言敢谏的刘蕡，却只能痛哭无法像贾谊那样写出激昂的文章。
何时能破涕为笑，与你握手倾诉心中的琐碎。
- 注释
- 都城：指京都。
判袂：分离。
十年馀：十多年。
世路：世道。
艰昏：艰难困苦。
迹颇孤：足迹孤单。
顾影：回头看自己。
天际雁：天边的大雁。
置身：身处其中。
鼎中鱼：比喻在社会中任人摆布的人。
危言：直言。
刘蕡策：刘蕡的直言策略。
痛哭：悲痛哭泣。
贾谊书：贾谊的著作，常用来象征忧国忧民的情感。
一笑：微笑。
破涕：止住眼泪。
握手：握手交谈。
区区：形容琐碎或谦辞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《寄徐彦偲》，表达了诗人与友人分别多年后的情感交流。首句“都城判袂十年馀”描绘了两人分离已久，时间跨度之长，令人感慨。接着，“世路艰昏迹颇孤”写出了世事艰难，人生道路显得孤独，暗示了诗人对世态炎凉的体悟。
“顾影不知天际雁，置身方类鼎中鱼”运用比喻，诗人以“天际雁”象征自由自在的生活，而自己却像“鼎中鱼”般身陷困境，表达了对自由和无拘无束生活的向往。接下来，“危言空慕刘蕡策，痛哭难看贾谊书”表达了诗人对直言敢谏的刘蕡和才子贾谊的仰慕，以及自己身处逆境时的无奈和悲痛。
最后两句“一笑何时成破涕，为君握手话区区”，诗人期盼着能与友人重逢，共度难关，笑声能冲淡泪水，通过握手交谈来倾诉彼此的心声。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了诗人对友情的珍视和对人生的深刻反思。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
杂诗·其十六
黄河走东溟，不知几万里。
奔腾鼓风雷，势欲卷厚地。
百川随呼吸，浑浑失气类。
正德不可乱，横绝见清济。
诡士富纵横，机辩回天地。
观其投说时，揣摩探人意。
高论未能窥，茫然何所试。
彷佛一隙开，汹涌惊涛起。
阴阖拒其恶，阳开示其喜。
危冠揖时君，担簦擅国势。
六印黄金多，双璧连城贵。
岁晚客子来，倾变心若死。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其八
陇山连峰入无际，天画封疆限华裔。
如何谽谺忽中裂，西通风来动边气。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其九
鸣凤山西五里坂，未渡汧河山渐浅。
东来行人渐长叹，已觉秦川不在眼。
李毅师载出塞归熟食日邀客湖上有诗求和遂用其韵
新知剑外朱兼阮，旧侣江边白与张。
去国杜翁为客久，传诗韩老遇春忙。
一年喜竞清明日，千里归从战伐场。
山寺雪消云已暖，湖亭冰尽水生光。
半生几见逢三雅，此举无辞略百觞。
莫负高名兴苦叹，静中阅尽喜难忘。