雨叶不自持，风花故入衣。
飞花已无定，忍著恶风吹。
《拟李义山柳枝词五首·其三》全文
- 注释
- 雨叶：被雨水打落的叶子。
不自持：无法自我控制。
风花：被风吹落的花朵。
故入衣：故意飘进人的衣服。
飞花：四处飞舞的花朵。
无定：没有固定的方向或位置。
忍著：忍受着。
恶风：猛烈的风。
- 翻译
- 雨打落的叶子无法自控
风中的花朵故意钻进衣裳
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《拟李义山柳枝词五首(其三)》。诗中以雨打落叶和风中的飞花为描绘对象，展现了自然景物的动态美。"雨叶不自持"形象地写出雨滴打在叶子上，叶子无法自我控制飘落的情景，流露出一种无奈与凄凉。"风花故入衣"则描绘了花瓣被风吹散，沾染衣襟的画面，暗示了春天的短暂和易逝。"飞花已无定"进一步强调了花儿随风飘摇，难以把握的不确定感，而"忍著恶风吹"则表达了诗人对恶劣天气中花朵命运的同情和感慨。
整首诗通过细腻的笔触，寓情于景，表达了诗人对时光流转、生命无常的深深感慨，以及对美好事物易逝的惋惜之情。陈师道的诗歌风格素以简练、深沉见长，这首诗也不例外，言简意赅，情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题瀛台随安室随安者取其随所遇而安之义故凡胜地虚庭明窗净几无不以是颜其轩盖藉以触目会心云耳
书室依林俯碧澜，文窗纱绿称遐观。
庭虚松柏泛清籁，坐久衣裳生峭寒。
触目有怀皆远俗，忘言何处不随安。
炉烟昼永禽鱼适，长啸一声天地宽。