数点枝头黏白玉，一年春意动黄钟。
为渠拚受风流罪，只恐风流不到侬。
《对梅·其三》全文
- 注释
- 黏白玉：形容露珠晶莹洁白，像粘在枝头的白玉。
一年春意：指春天的到来，万物复苏的景象。
动黄钟：黄钟是古代庙堂中的大钟，这里比喻春天的钟声宏大。
风流罪：原指轻浮放荡的行为，这里可能暗指诗人愿意承受因欣赏美景而产生的某种情感纠葛。
不到侬：不到我，这里的‘侬’是方言或古语中对‘我’的称呼，表示诗人担心美好的春光无法触及自己。
- 翻译
- 几颗露珠粘在树枝上像白玉般晶莹
春天的气息触动了深沉的钟声
- 鉴赏
这首诗描绘的是早春时节，梅花初放的景象。“数点枝头黏白玉”形象地表达了梅花细小而洁白，如同粘在枝头上的珍珠。"一年春意动黄钟"则是指一年一度的春天气息开始活跃起来，宛如古代乐器黄钟敲响般，充满节奏和生机。
诗人随后写道“为渠拚受风流罪”，这里的“渠拚”是一种草本植物，而“风流罪”则暗指世俗对才华横溢之人的嫉妒和误解。诗人以自嘲的口吻，似乎在说自己因才情出众而遭受非议。
最后，“只恐风流不到侬”表达了诗人内心深处的担忧，那就是怕自己的才华和情感无法传递给他人，或是担心世俗的目光难以触及真正的艺术和情怀。这里的“风流”既指诗人的气质，也隐喻着诗歌本身的流动和传播。
整首诗通过对梅花的细腻描写，反映出诗人独特的情感世界和对自我才华的深刻体悟，同时也透露出诗人对于世俗理解与认可的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析